Obraz mniejszości białoruskiej w polsce i etos pisarza mniejszościowego na podstawie wybranych utworów Sokrata Janowicza
alternative title:
An image of the Belarusian minority in Poland and the ethos of the minority writer based on selected works of Sokrat Janowicz
author:
Rak Katarzyna
reviewer:
Michna Ewa , Reczyńska Anna
advisor:
Reczyńska Anna
date of submittion
:
2014-10-24
language:
Polish
abstract in Polish:
Praca składa się ze wstępu, trzech rozdziałów i podsumowania zawierającego wnioski i zakończenie. Treść jest oparta na analizie prac naukowych oraz dzieł literackich i publicystycznych Sokrata JanowiczaRozdział I dotyczy wybranych zagadnień socjologii stosunków etnicznych i współczesnego dyskursu literackiego. Kolejne fragmenty rozdziału wprowadzają w tematykę za pomocą analizy takich pojęć jak: naród polityczny a naród kulturowy, mniejszość narodowa, etniczna i regionalna, tożsamość narodowa i etos grupy, tożsamość w literaturze pogranicza. W rozdziale tym przedstawiono także literaturę mniejszości w kontekście badań historyczno-literackich. Rozdział II dotyczy kwestii związanych z białoruską mniejszością narodową w Polsce począwszy od historii tej grupy i genezy jej obecności w społeczeństwie Polskim, a także zagadnienia dotyczące wzajemnych relacji Białorusinów i Polaków w ich wspólnym państwie, prawnej pozycji Białorusinów w Polsce i oraz życia kulturalnego tej grupy.Rozdział III skupia się na zagadnieniach literackich i stanowi próbę ogólnego spojrzenia na literacki dorobek Soktrata Janowicza - pisarza i działacza społecznego zaangażowanego w swej twórczości i działalności na rzecz zapobiegania utraty tożsamości narodowej Białorusinów mieszkających w Polsce. Podsumowanie pracy zawiera wnioski, które mówią o tym, że Janowicz był to pisarz zaangażowany nie tylko w docieranie do odbiorców pochodzenia białoruskiego, ale także polskiego, którym przedstawiał swój własny - mniejszościowy punkt widzenia.
abstract in English:
The work consists of an introduction, three chapters and a summary with conclusions and ending. The content is based on the analysis of selected works of Sokrat Janowicz and also professional scientific works.First chapter presents the literature of minorities in the context of historical and literary research. It also presents selected topics of sociology of ethnic relations and contemporary literary discourse. Subsequent parts of the chapter are based on analysis of concepts like nation political and cultural nation, national, ethnic and regional minority, national identity and ethos of group presented in the literature.Second chapter deals with issues related to the Belarusian national minority in Poland, ranging from the history of this group and the genesis of its presence in the Polish society, as well as issues concerning the relationship of Belarusians and Poles in their common country, the legal position of Belarusians in Poland, and cultural life of the group.Third Chapter focuses on issues of literary and attempts overview of the literary achievements of Soktrata Janowicza - writer and social activist involved in his work and activities for the prevention of loss of national identity of Belarusians living in Poland. Summary of work includes conclusions that say that Janowicz was a writer involved not only in reaching out to readers of Belarusian origin, but also Polish readers presenting them his own - minority point of view.