Dzień zakończenia II Wojny Światowej - 8-9 maja w pamięci Polaków
alternative title:
II World War- 8/9 may 1945 in memory of Polish people
author:
Kościółek Katarzyna
reviewer:
Stankowski Witold , Koźbiał Krzysztof
advisor:
Stankowski Witold
date of submittion
:
2014-10-29
language:
Polish
abstract in Polish:
Niniejsza praca magisterska podejmuje problematykę dnia 8/9 maja w pamięci Polaków, szczególnie w pamięci mieszkańców Krakowa w kontekście zmagań propagandowych wokół daty zakończenia II Wojny Światowej. Dwie daty 8 i 9 maja 1945 roku - są przyjmowane za moment zakończenia II Wojny Światowej w Europie. Do dnia dzisiejszego toczone są zmagania propagandowe wokół daty zakończenia II Wojny Światowej. Państwa zachodnie za koniec wojny w Europie przyjmują 8 maja, innymi słowy dzień podpisania aktu bezwarunkowej kapitulacji III Rzeszy. Rosja jednak za zakończenie II Wojny Światowej uznaje 9 maja. Wówczas w tym dniu to państwo świętuje Dzień Zwycięstwa. Autorka niniejszej pracy stawia tezę, że większość mieszkańców Krakowa uważa 8/9 maja za datę godną upamiętnienia. Źródłem przedstawionych wniosków w rozdziale czwartym stały się własne badania autorki przeprowadzone na mieszkańcach Krakowa, urodzonych w tym mieście. Badania opierały się na przeprowadzeniu ankiet typu face-to-face na początku 2014 roku. Ważną częścią pracy jest zaprezentowanie odmiennych interpretacji daty 8/9 maja w polskiej i niemieckiej przeszłości po 1945 roku.
abstract in English:
This thesis touches issue of the event of the days on 8/9 of may 1945 especially in common memory inhabitants of Kraków. The dates of 8th and 9th of May are official dates of the end of the II World War in Europe. But it is easy to notice that there is no one date as end of war. Western countires stated that war finished on 8th May in the result of unconditional surrender of The Third Reich but Russian Federation celebrates Day of Victory on 9th May. Author advances a thesis that the majority of men of Kraków believes that the moment of 8/9 th of May needs to be remember . The sources of conclusion are researches and questionnaire made between people who were born in Kraków. The researches had form of face-to-face interviews and questionnares engaged in the beginning of 2014. Very important part of this thesis is showing different interpretation of dates 8/9 of May in Polish and German past after 1945.
keywords in Polish:
Dzień Zwycięstwa, II Wojna Światowa, 8/9 maja w pamięci Polaków, 8/9 maja w pamięci Niemców
keywords in English:
Day of Victory, II World War, Memory, 8/9 may 1945