Le débat médiatisé entre Marine Le Pen et Jean Luc Mélanchon. La campagne présidentielle en 2012 en France
alternative title:
Analiza debaty medialnej między Marine Le Pen i Jean Luc Mélanchon podczas kampanii wyborczej w 2012 roku we Francji
The media debate between Marine le Pen and Jean Luc Mélanchon.The election campaign in 2012 in France
author:
Rachwalska Iwona
reviewer:
Świątkowska Marcela , Górnikiewicz Joanna
advisor:
Świątkowska Marcela
date of submittion
:
2014-10-22
language:
French
abstract in Polish:
Celem niniejszej pracy jest analiza debaty medialnej między Marine Le Pen i Jean Luc Melanchonem, która miała miejsce we Francji w 2012 roku.W pierwszej części pracy przedstawiamy teorię dyskursu oralnego, aby następnie przejść do typów dyskursu, wśród których znajduje się debata medialna.Następnie skupiamy się na teoriach grzeczności i niegrzeczności. W kolejnym rozdziale przedstawiamy znaczenie argumentacji retorycznej w debacie, która umożliwia otrzymanie poparcia ze strony społeczeństwa.W części praktycznej analizujemy debatę między reprezentantami dwóch przeciwnych partii – Frontu Narodowego i Partii Socjalistycznej – pod względem językowym, retorycznym i argumentacyjnym.
abstract in English:
The aim of this study is to analyze the media debate between Marine Le Pen and Jean Luc Mélanchon that took place during the electoral campaign in France in 2012.In the first part of the study we introduce the theories of the oral discourse, afterwards one of the types of discourse, which is the media debate, is presented. Then we try to put forward the theories of the politeness and of the impoliteness. In the last chapter of this part we present the significance of the rhetorical argumentation in the debate that enables the politicians to gain support of the society.In the practical part we analyze the content of the debate between the representatives of two opposite political parties (The National Front and the Socialist Party) taking into consideration: linguistic analysis, rhetoric and argumentative analysis.
abstract in other languages:
L’objectif du présent mémoire est l’analyse du débat médiatisé entre Marine Le Pen et Jean Luc Mélanchon qui a eu lieu pendant la campagne électorale en 2012 en France.Dans la partie théorique, nous présentons les théories du discours oral pour passer ensuite à l’un des genres discursifs - le débat médiatisé. De plus, nous nous penchons sur les théories de la politesse et de l’impolitesse. Dans le dernier chapitre de cette partie, nous présentons l’importance de la rhétorique dans le débat qui aide les politiciens à obtenir le soutien de la société.Dans la partie pratique, nous analysons le contenu du débat entre les représentants des deux partis politiques opposés Le Front National et Le Parti Socialiste comprenant l’analyse linguistique, l’analyse rhétorique avec l’analyse argumentative.
keywords in Polish:
dyskurs oralny, debata medialna, teoria grzeczności, argumentacja retoryczna.
keywords in English:
oral discourse, media debate, theory of politeness, rhetorical argumentation.
keywords in other languages:
discours oral, débat médiatisé, théorie de la politesse, argumentation rhétorique