The British as foreigners in Graham Greene's Latin America
alternative title:
Brytyjczycy jako obcokrajowcy w Ameryce Łacińskiej w powieściach Grahama Greene’a
author:
Cierniak Katarzyna
reviewer:
Kucała Bożena , Curyłło-Klag Izabela
advisor:
Curyłło-Klag Izabela
date of submittion
:
2014-10-25
language:
English
abstract in Polish:
W niniejszej pracy omówione zostają dwie powieści Grahama Greene’a: „Nasz człowiek w Hawanie” i „Konsul honorowy”. Celem analizy jest odnalezienie zawiłości i dylematów, jakie kryją się w tych pozornie prostych historiach detektywistycznych oraz zbadanie tożsamości narodowej bohaterów. Praca podzielona jest na trzy rozdziały. Rozdział pierwszy przedstawia teorię Orientalizmu Edwarda Saida oraz zarysowuje teorie dotyczące tożsamości narodowej. Rozdział drugi to analiza „Naszego człowieka w Hawanie”, której celem jest odkrycie politycznej wartości powieści oraz zrozumienie tożsamości narodowej bohaterów. Rozdział trzeci skupia się na powieści „Konsul honorowy”, która porusza takie kwestie jak tożsamość narodowa, ojcostwo, literatura, oraz sprawiedliwość. Analiza wykonana jest w myśl teorii postkolonialnej, a egzotyczne tło kulturowe uznane jest za kluczowe w procesie kształtowania się tożsamości narodowej bohaterów. W obu utworach Ameryka Łacińska staje się nie tylko interesująca politycznie scenerią, ale stanowi również kontrast dla Brytyjczyków, którzy widzą siebie w opozycji do mieszkańców tego kontynentu.
abstract in English:
The thesis presents an analysis of two novels by Graham Greene, Our Man in Havana and The Honorary Consul. Both of the texts incorporate moral dilemmas and serious matters into seemingly simple detective stories. The thesis is divided into three chapters. The first chapter outlines Edward Said’s theory of Orientalism and various theories of English national identity. Chapter Two is an examination of Our Man in Havana with a view to presenting its political significance and discussing the national identity of the main protagonists. The third chapter discusses The Honorary Consul and various notions that this novel explores, such as national identity, fatherhood, literature and social justice. Both texts ale looked at from the postcolonial perspective and the Latin American setting is considered crucial to exploring the identity of the main heroes. The setting provides a contrasting context to Britishness as well as an interesting political landscape in which the protagonists see themselves in opposition to the Latin Americans.
keywords in Polish:
Graham Greene, tożsamość, postkolonializm, Ameryka Łacińska, orientalizm
keywords in English:
Graham Greene, identity, postcolonialism, Latin America, orientalism