Przedstawiona praca podejmuje problem badawczy wojny radziecko-afgańskiej oraz jej odbicie w tekstach kultury. W pracy zastosowano metody: porównawczą, historyczną, historyczno-literacką, a także w niewielkim stopniu, w kontekście przeprowadzonego wywiadu, badawczą. Konieczny był bowiem synkretyzm metodologiczny, aby zrealizować zaplanowaną koncepcję pracy. W celu rozwiązania problemu badawczego zostało postawione kilka istotnych pytań: jaki był wpływ położenia geopolitycznego Afganistanu na jego sytuację polityczną na przestrzeni wieków? Dlaczego ZSRR postanowił udzielić „internacjonalistycznej pomocy” Afganistanowi? Jak przebiegały w ogólnym zarysie, od strony historycznej, działania wojenne? W jaki sposób zostały te zmagania wojenne przedstawione w różnych tekstach kultury? Jak wojnę wspomina jeden z jej uczestników – zwykły żołnierz – dziś mieszkaniec Moskwy? Jakie skutki pozostawiła po sobie wojna w Afganistanie?W pracy autor odwołuje się do różnych źródeł, głównie polskich i rosyjskich, gdyż prawie w ogóle, ze zrozumiałych względów, nie ma źródeł afgańskich, a nawet dane statystyczne są niekompletne. W zasadzie można powiedzieć, że dopiero po ponad dekadzie po zakończeniu zmagań wojennych zaczęły wypływać na światło dzienne dokumenty dotyczące inwazji. Jedną z przyczyn była chęć wojskowych do podzielenia się z kimś informacjami o tych wydarzeniach; często były to subiektywne odczucia pozbawione gruntownego podłoża historycznego. Jednak, jak zaznacza Rodic Braithwaithe, autor bodaj najlepszego, najpełniejszego do tej pory opracowania dotyczącego tejże wojny , w czasach tzw. pieriestrojki, gdy archiwa znajdowały się w stanie chaosu dostęp do materiałów był łatwiejszy. Część dokumentów dotyczących lat 1989-1991 zostało opublikowanych dzięki Fundacji Gorbaczowa , wydaniu wspomnień Anatolija Czerniajewa – doradcy Michaiła Gorbaczowa do spraw polityki zagranicznej oraz publikacjom Centrum Wilsona . Jak podkreśla Braithwaithe, część najważniejszych dokumentów, zwłaszcza KGB, nie zostanie ujawniona najprawdopodobniej nigdy.
abstract in English:
This thesis concern Soviet-Afgan War. The war lasted nine years from December 1979 to February 1989. The work generally describes reasons, course and results of that war. It also contains various compositions connected with presented war: movies, music, literature.