Celem niniejszej pracy było przedstawienie dokonania próby bilansu polsko – niemieckiej współpracy gospodarczej od 1989 roku do czasów współczesnych, z uwzględnieniem przystąpienia Polski do Unii Europejskiej. W pracy postawiono dwa zasadnicze cele. Pierwszy to podstawy i charakterystyka głównych kierunków współpracy polsko-niemieckiej po 1990. Drugim celem jest ocena rozwoju wybranych dziedzin tej współpracy, a więc handlu zagranicznego, inwestycji, migracji siły roboczej, oraz współpracy przygranicznej. W rozdziale pierwszym skoncentrowano się na analizie prawnych i politycznych uwarunkowaniach stosunków gospodarczych oraz charakterystyce instytucji wspomagających rozwój tych stosunków. W rozdziale drugim opisano rolę Niemiec określaną mianem "adwokata" w procesie integracji Polski do UE w latach 1990 - 2004. W dalszej części rozdziału omówiono przebieg starań Polski o członkostwo oraz współpracę gospodarczą do 2004 roku. W drugiej części rozdziału scharakteryzowano stosunki gospodarcze po wejściu Polski do UE, skupiając się głównie na handlu i inwestycjach. W rozdziale trzecim przedstawiono polsko-niemiecką współpracę transgraniczną, skupiając się na uwarunkowaniach tej współpracy, charakterystyce trzech programów Interreg III A. W dalszej części rozdziału opisano pogranicze polsko-niemieckie, w tym cztery euroregiony, oraz przedstawiono partnerstwo polskich i niemieckich miast. W czwartym rozdziale scharakteryzowano polsko-niemieckie relacje odnośnie do rynków pracy. Skupiono się na migracji siły roboczej między Polską a Niemcami, pozycji Polaków wśród obcokrajowców na niemieckim rynku, charakterystyce polskiego rynku pracy oraz udziału niemieckich pracobiorców na polskim rynku.

The aim of this study was to make attempts to balance the Polish - German economic cooperation from 1989 to the present day, including the Polish accession to the European Union. The work erected two main objectives. The first is the base and the characteristics of the main directions of Polish-German cooperation in the 1990 second objective is to assess the development of selected areas of this cooperation, and thus foreign trade, investment, labor migration and cross-border cooperation. The first chapter focuses on the analysis of the legal and political determinants of economic relations and characteristics of institutions supporting the development of these relations. The second chapter describes the role of Germany referred to as "lawyer" in the process of integration of Polish accession to the EU in the years 1990 - 2004 The following section discusses the course of the effort Polish membership and economic cooperation until 2004. In the second part of the chapter was characterized by economic relations after Polish accession to the EU, focusing on trade and investment. The third chapter presents the Polish-German border cooperation, focusing on the determinants of this collaboration, the characteristics of the three Interreg III A. In the next section describes the Polish-German, including four Euroregions, and presents partnership Polish and German cities. In the fourth chapter characterized Polish-German relations in relation to labor markets. Focused on labor migration between the Polish and Germans, Poles position of foreigners in the German market, the characteristics of the Polish labor market and the share of German workers on the Polish market.