Monitoring ruchu turystycznego jest istotnym elementem wspierającym właściwe zarządzanie obszarami chronionymi. Pozwala on m.in. na identyfikację miejsc o dużym natężeniu ruchu turystycznego oraz potencjalnych konfliktów na linii człowiek-środowisko przyrodnicze. Łomnicki Staw, głównie dzięki funkcjonowaniu systemu kolejek linowych, jest jednym z najczęściej odwiedzanych miejsc w rejonie Tatr Słowackich. Celem niniejszych badań było określenie natężenia ruchu turystycznego na szlakach w obrębie Łomnickiego Stawu. Badania prowadzono metodą obserwacji bezpośredniej w wybrane dni od lipca do października 2014 r.

Monitoring of tourist movement is an important element which support proper management of protected areas. Monitoring allows to identify the areas with the highest tourist pressure. It can also help to identify potential conflicts between man and the natural environment. Łomnicki Staw is one of the most often visited areas in the Slovak Tatra Mountains, mainly due to the functioning the cable cars.The aim of this study was to determine the tourist pressure on the trails within the Łomnicki Staw.The research were conducted using direct observation from July to October 2014.