Organizacja zagranicznych wypraw wysokogórskich w PRL w latach 1970-1981

Organizacja zagranicznych wypraw wysokogórskich w PRL w latach 1970-1981

Communities & Collections

Organizacja zagranicznych wypraw wysokogórskich w PRL w latach 1970-1981

Bibliographic description

title:	Organizacja zagranicznych wypraw wysokogórskich w PRL w latach 1970-1981
alternative title:	The organization of foreign climbing expeditions in PRL in 1970-1981
author:	Nejman Magdalena
reviewer:	Zamorski Krzysztof , Chwalba Andrzej
advisor:	Chwalba Andrzej
date of submittion :	2011-11-04
language:	Polish
abstract in Polish:	Organizacja zagranicznych wypraw wysokogórskich w realiach Polski Ludowej lat 1970-1981 wymagała dużego nakładu sił i środków. Przemiany roku 1970 oraz sposób funkcjonowania środowiska alpinistycznego sprzyjały podejmowaniu tego typu inicjatyw. Wspinaczy ograniczały przede wszystkim pieniądze. Częściowo pochodziły z dotacji GKKFiT, a częściowo korzystano z darowizn od różnych instytucji, wkładu uczestników zagranicznych czy zysków z przemytu. Sprzęt wykonywano samodzielnie, zdobywano dzięki znajomościom lub kupowano za granicą. Transport wyprawy był skomplikowanym przedsięwzięciem ze względu na brak środków finansowych. Władze Polski Ludowej chętnie wpisywały osiągnięcia polskich wspinaczy w swoją "propagandę sukcesu", ale żywe jest przekonanie o opozycyjności środowiska alpinistycznego. Sukcesy Polaków w latach siedemdziesiątych są fenomenem mającym swoje źródło w niezwykłej zaradności, wytrwałości i determinacji.
abstract in English:	The organization of foreign climbing expeditions in the realities of PRL in 1970-1981 require a lot of effort and resources. Transformations of 1970 and the functioning of alpine environment conducive to making such initiatives. Climbers were limited primarily money. Partly derived from grants GKKFiT and partly benefited from donations from various institutions, the contribution of foreign participants and the profits from smuggling. The equipment performed independently or bought abroad. Transportation expedition was a complex undertaking due to lack of funds. The government readily formed part of the achievements of Polish climbers in their 'propaganda of success ", but living is belief in the opposition of the alpine environment. The successes of the Poles in the seventies are a phenomenon having its origin in the extraordinary resourcefulness, perseverance and determination.
keywords in Polish:	alpinizm, PRL, organizacja, wspinaczka, wyprawa
keywords in English:	climbing, PRL, organization, expedition
affiliation:	Wydział Historyczny
type:	master work