Zasiedzenie służebności przesyłu a posiadanie służebności przed uwłaszczeniem państwowych osób prawnych

2024
journal article
article
dc.abstract.enThe transmission servitude was not introduced into the Polish legal system until 3 August 2008. The time limit for acquiring the transmission servitude by way of usucaption can undoubtedly run from that date. Prior to that date, it was at best possible to possess and to acquire a predial servitude whereby, in order to increase the utility of a specific dominant immovable property, the transmission entrepreneur used someone else’s immovable property on which transmission facilities were located. The study assumes that after 3 August 2008, it is still possible to continue to possess such a predial servitude, and thus it is possible for the transmission entrepreneur to acquire it by way of usucaption. The possession of predial servitudes by transmission entrepreneurs raises the issue whether it is admissible to add the period of possession of the servitude by them and the period of possession of such servitude before the systemic transformation of 1989-1990. At that time the principle of unified state ownership was in force, transmission facilities were state property and their operation was carried out by state-owned enterprises. There is no doubt that transmission entrepreneurs can, in principle, add to the period of their possession of the servitude the period of possession of the servitude exercised by state-owned enterprises before the transformation. However, apart from the mere conclusion on the admissibility of such an addition, all other related issues are unclear and divergently assessed. Equally unclear is the impact of the enfranchisement of state and municipal legal persons on the possession of servitudes (1990). Thus, the principles according to which the period of possession prior to enfranchisement can be taken into account when calculating the time limit for the acquisition of a servitude by way of usucaption are unspecified as well. The study aims to shed light on these issues. The analysis shows that the issues of the possession of a predial servitude by state and municipal legal entities are too often assessed through the prism of the subjective rights vested in these entities to the potentially dominant immovable property. Meanwhile, the realms of possession and entitlement to hold things should not be confused. When examining the time limit for the acquisition of an easement by way of usucaption, greater attention should be given to factual relationships.
dc.abstract.plSłużebność przesyłu została ona wprowadzona do polskiego porządku prawnego dopiero z dniem 3 sierpnia 2008 r. Od tego dnia z pewnością może biec termin zasiedzenia służebności przesyłu w razie jej bezprawnego posiadania. Natomiast przed tą datą możliwe było co najwyżej posiadanie i zasiedzenie służebności gruntowej polegającej na tym, że w celu zwiększenia użyteczności skonkretyzowanej nieruchomości władnącej przedsiębiorca przesyłowy korzystał z cudzej nieruchomości, na której znajdowały się urządzenia przesyłowe. W opracowaniu przyjęto, że po 3 sierpnia 2008 r. nadal możliwe jest kontynuowanie posiadania takiej służebności gruntowej, a tym samym możliwe jest jej nabycie przez zasiedzenie przez przedsiębiorcę przesyłowego, o ile spełnione są przesłanki posiadania służebności gruntowej przez odpowiednio długi czas. Z posiadaniem służebności gruntowych przez przedsiębiorców przesyłowych wiąże się zagadnienie dopuszczalności doliczenia do czasu posiadania przez nich służebności okresu posiadania służebności przypadającego przed transformacją 1989-1990 r., a więc w czasie, gdy obowiązywała zasada jednolitej własności państwowej, urządzenia przesyłowe były własnością państwową, a ich eksploatację prowadziły jednostki państwowe, zwłaszcza przedsiębiorstwa państwowe. Obecnie nie budzi wątpliwości, że przedsiębiorcy przesyłowi co do zasady mogą doliczyć do czasu swojego posiadania służebności okres posiadania służebności gruntowej sprawowanego przed 1 lutego 1989 r. przez państwowe osoby prawne i stanowisko to należy uznać za uzasadnione. Jednak poza samą konkluzją o dopuszczalności takiego doliczenia, wszystkie inne związane z nim kwestie są niejasne i rozbieżnie oceniane. Równie niejasny jest wpływu uwłaszczenia państwowych i komunalnych osób prawnych na posiadanie służebności gruntowych, a tym samym niesprecyzowane są zasady, według których okres posiadania sprzed uwłaszczenia może podlegać uwzględnieniu przy obliczaniu terminu zasiedzenia służebności przez przedsiębiorcę przesyłowego. Opracowanie ma na celu rzucenie światła na te zagadnienia. Przeprowadzona analiza pokazuje, że kwestie stosunków faktycznego władania rzeczami przez państwowe i komunalne osoby prawne, a także faktycznego korzystania z nieruchomości w zakresie odpowiadającym treści służebności, zbyt często są oceniane przez pryzmat praw podmiotowych przysługujących tym podmiotom do nieruchomości potencjalnie władnącej. Tymczasem badanie upływu terminu zasiedzenia służebności gruntowej wymaga w większym stopniu przywiązywania wagi do relacji faktycznych, co starano się uwypuklić w niniejszym opracowaniu.
dc.affiliationWydział Prawa i Administracji : Katedra Prawa Cywilnego
dc.contributor.authorZawadzka, Julita - 134431
dc.date.accessioned2025-01-21T14:26:49Z
dc.date.available2025-01-21T14:26:49Z
dc.date.createdat2025-01-21T14:26:49Zen
dc.date.issued2024
dc.description.additionalBibliogr. w przypisach
dc.description.number3
dc.description.physical407-464
dc.description.volume33
dc.identifier.issn1230-7173
dc.identifier.urihttps://ruj.uj.edu.pl/handle/item/545991
dc.languagepol
dc.language.containerpol
dc.rightsDodaję tylko opis bibliograficzny
dc.rights.licenceBez licencji otwartego dostępu
dc.subject.entransmission servitude
dc.subject.enusucaption
dc.subject.enpossession of a servitude
dc.subject.entransfer of possession
dc.subject.ensubstitution in possession
dc.subject.plsłużebność przesyłu
dc.subject.plzasiedzenie
dc.subject.plposiadanie służebności
dc.subject.plprzeniesienie posiadania
dc.subject.plzastępstwo w posiadaniu
dc.subtypeArticle
dc.titleZasiedzenie służebności przesyłu a posiadanie służebności przed uwłaszczeniem państwowych osób prawnych
dc.title.alternativeAcquisition of a transmission servitude by way of usucaption and possession of a servitude before the enfranchisement of state legal persons
dc.title.journalKwartalnik Prawa Prywatnego
dc.typeJournalArticle
dspace.entity.typePublicationen
dc.abstract.en
The transmission servitude was not introduced into the Polish legal system until 3 August 2008. The time limit for acquiring the transmission servitude by way of usucaption can undoubtedly run from that date. Prior to that date, it was at best possible to possess and to acquire a predial servitude whereby, in order to increase the utility of a specific dominant immovable property, the transmission entrepreneur used someone else’s immovable property on which transmission facilities were located. The study assumes that after 3 August 2008, it is still possible to continue to possess such a predial servitude, and thus it is possible for the transmission entrepreneur to acquire it by way of usucaption. The possession of predial servitudes by transmission entrepreneurs raises the issue whether it is admissible to add the period of possession of the servitude by them and the period of possession of such servitude before the systemic transformation of 1989-1990. At that time the principle of unified state ownership was in force, transmission facilities were state property and their operation was carried out by state-owned enterprises. There is no doubt that transmission entrepreneurs can, in principle, add to the period of their possession of the servitude the period of possession of the servitude exercised by state-owned enterprises before the transformation. However, apart from the mere conclusion on the admissibility of such an addition, all other related issues are unclear and divergently assessed. Equally unclear is the impact of the enfranchisement of state and municipal legal persons on the possession of servitudes (1990). Thus, the principles according to which the period of possession prior to enfranchisement can be taken into account when calculating the time limit for the acquisition of a servitude by way of usucaption are unspecified as well. The study aims to shed light on these issues. The analysis shows that the issues of the possession of a predial servitude by state and municipal legal entities are too often assessed through the prism of the subjective rights vested in these entities to the potentially dominant immovable property. Meanwhile, the realms of possession and entitlement to hold things should not be confused. When examining the time limit for the acquisition of an easement by way of usucaption, greater attention should be given to factual relationships.
dc.abstract.pl
Służebność przesyłu została ona wprowadzona do polskiego porządku prawnego dopiero z dniem 3 sierpnia 2008 r. Od tego dnia z pewnością może biec termin zasiedzenia służebności przesyłu w razie jej bezprawnego posiadania. Natomiast przed tą datą możliwe było co najwyżej posiadanie i zasiedzenie służebności gruntowej polegającej na tym, że w celu zwiększenia użyteczności skonkretyzowanej nieruchomości władnącej przedsiębiorca przesyłowy korzystał z cudzej nieruchomości, na której znajdowały się urządzenia przesyłowe. W opracowaniu przyjęto, że po 3 sierpnia 2008 r. nadal możliwe jest kontynuowanie posiadania takiej służebności gruntowej, a tym samym możliwe jest jej nabycie przez zasiedzenie przez przedsiębiorcę przesyłowego, o ile spełnione są przesłanki posiadania służebności gruntowej przez odpowiednio długi czas. Z posiadaniem służebności gruntowych przez przedsiębiorców przesyłowych wiąże się zagadnienie dopuszczalności doliczenia do czasu posiadania przez nich służebności okresu posiadania służebności przypadającego przed transformacją 1989-1990 r., a więc w czasie, gdy obowiązywała zasada jednolitej własności państwowej, urządzenia przesyłowe były własnością państwową, a ich eksploatację prowadziły jednostki państwowe, zwłaszcza przedsiębiorstwa państwowe. Obecnie nie budzi wątpliwości, że przedsiębiorcy przesyłowi co do zasady mogą doliczyć do czasu swojego posiadania służebności okres posiadania służebności gruntowej sprawowanego przed 1 lutego 1989 r. przez państwowe osoby prawne i stanowisko to należy uznać za uzasadnione. Jednak poza samą konkluzją o dopuszczalności takiego doliczenia, wszystkie inne związane z nim kwestie są niejasne i rozbieżnie oceniane. Równie niejasny jest wpływu uwłaszczenia państwowych i komunalnych osób prawnych na posiadanie służebności gruntowych, a tym samym niesprecyzowane są zasady, według których okres posiadania sprzed uwłaszczenia może podlegać uwzględnieniu przy obliczaniu terminu zasiedzenia służebności przez przedsiębiorcę przesyłowego. Opracowanie ma na celu rzucenie światła na te zagadnienia. Przeprowadzona analiza pokazuje, że kwestie stosunków faktycznego władania rzeczami przez państwowe i komunalne osoby prawne, a także faktycznego korzystania z nieruchomości w zakresie odpowiadającym treści służebności, zbyt często są oceniane przez pryzmat praw podmiotowych przysługujących tym podmiotom do nieruchomości potencjalnie władnącej. Tymczasem badanie upływu terminu zasiedzenia służebności gruntowej wymaga w większym stopniu przywiązywania wagi do relacji faktycznych, co starano się uwypuklić w niniejszym opracowaniu.
dc.affiliation
Wydział Prawa i Administracji : Katedra Prawa Cywilnego
dc.contributor.author
Zawadzka, Julita - 134431
dc.date.accessioned
2025-01-21T14:26:49Z
dc.date.available
2025-01-21T14:26:49Z
dc.date.createdaten
2025-01-21T14:26:49Z
dc.date.issued
2024
dc.description.additional
Bibliogr. w przypisach
dc.description.number
3
dc.description.physical
407-464
dc.description.volume
33
dc.identifier.issn
1230-7173
dc.identifier.uri
https://ruj.uj.edu.pl/handle/item/545991
dc.language
pol
dc.language.container
pol
dc.rights
Dodaję tylko opis bibliograficzny
dc.rights.licence
Bez licencji otwartego dostępu
dc.subject.en
transmission servitude
dc.subject.en
usucaption
dc.subject.en
possession of a servitude
dc.subject.en
transfer of possession
dc.subject.en
substitution in possession
dc.subject.pl
służebność przesyłu
dc.subject.pl
zasiedzenie
dc.subject.pl
posiadanie służebności
dc.subject.pl
przeniesienie posiadania
dc.subject.pl
zastępstwo w posiadaniu
dc.subtype
Article
dc.title
Zasiedzenie służebności przesyłu a posiadanie służebności przed uwłaszczeniem państwowych osób prawnych
dc.title.alternative
Acquisition of a transmission servitude by way of usucaption and possession of a servitude before the enfranchisement of state legal persons
dc.title.journal
Kwartalnik Prawa Prywatnego
dc.type
JournalArticle
dspace.entity.typeen
Publication
Affiliations

* The migration of download and view statistics prior to the date of April 8, 2024 is in progress.

Views
46
Views per month
Views per city
Warsaw
12
Krakow
7
Amsterdam
1
Dublin
1
Myślenice
1
Szczecin
1

No access

No Thumbnail Available