Simple view
Full metadata view
Authors
Statistics
Скрывать или выявлять? : Украинские художники и лагерная рана в отношениях с Россией
To hide or to reveal? : Ukrainian artists and the camp wound in relations with Russia
Skryvat' ili vyâvlât? : Ukrainskie hudožniki i lagernaâ rana v otnošeniâh s Rossiej
wound
trauma
Ukrainian-Russian relations
concentration camp
penal colony
рана
травма
украинско-российские отношения
концлагерь
колония
Bibliogr. s. 188-190. Na publikacji autorzy podpisani: Кинга Анна Гайда i Михал Курылович
The aim of the paper is to provide an interdisciplinary analysis of cultural testimonies of the unique wound left by the camps in Ukrainian–Russian relations. Gulag literature, explored for decades in philology, is perceived mainly through the prism of the heritage of totalitarian systems and creative attitudes in the face of suffering, as extreme physical and mental experience. The aim of the paper is to analyze the works of Ukrainian artists of recent decades created as a result of imprisonment. Their literary and film creations make up the image of a wound inflicted in the name of achieving imperial goals while imprisoned in a camp. The juxtaposition of their diverse artistic reactions to the suffering of testimonies help to highlight the power with which the unsettled, forgotten, silenced, and now and unexpectedly updated wound of the camp past is reflected in today's attitudes of Ukrainians towards Russians.
Статья представляет собой междисциплинарный анализ культурных свидетельств раны, нанесенной лагерями, в украинско-российских отношениях. Литература ГУЛАГа, исследуемая в рамках гуманитарных и социальных наук, воспринимается в статье через призму наследия тоталитарной системы и творческого восприятия физической и психической, но также и культурной раны. Цель статьи – проанализировать произведения украинских художников последних десятилетий, созданные в результате тюремного заключения. Их литературные произведения и киноработы создают образ раны лагерного заключения, нанесенной ради достижения имперских целей. Сопоставление их разнообразных художественных реакций на страдания помогает подчеркнуть ту силу, с которой незажившая, забытая, замалчиваемая, а теперь и неожиданно актуализированная рана лагерного прошлого отражается в сегодняшнем отношении украинцев к русским.
| dc.abstract.en | The aim of the paper is to provide an interdisciplinary analysis of cultural testimonies of the unique wound left by the camps in Ukrainian–Russian relations. Gulag literature, explored for decades in philology, is perceived mainly through the prism of the heritage of totalitarian systems and creative attitudes in the face of suffering, as extreme physical and mental experience. The aim of the paper is to analyze the works of Ukrainian artists of recent decades created as a result of imprisonment. Their literary and film creations make up the image of a wound inflicted in the name of achieving imperial goals while imprisoned in a camp. The juxtaposition of their diverse artistic reactions to the suffering of testimonies help to highlight the power with which the unsettled, forgotten, silenced, and now and unexpectedly updated wound of the camp past is reflected in today's attitudes of Ukrainians towards Russians. | |
| dc.abstract.other | Статья представляет собой междисциплинарный анализ культурных свидетельств раны, нанесенной лагерями, в украинско-российских отношениях. Литература ГУЛАГа, исследуемая в рамках гуманитарных и социальных наук, воспринимается в статье через призму наследия тоталитарной системы и творческого восприятия физической и психической, но также и культурной раны. Цель статьи – проанализировать произведения украинских художников последних десятилетий, созданные в результате тюремного заключения. Их литературные произведения и киноработы создают образ раны лагерного заключения, нанесенной ради достижения имперских целей. Сопоставление их разнообразных художественных реакций на страдания помогает подчеркнуть ту силу, с которой незажившая, забытая, замалчиваемая, а теперь и неожиданно актуализированная рана лагерного прошлого отражается в сегодняшнем отношении украинцев к русским. | |
| dc.affiliation | Wydział Studiów Międzynarodowych i Politycznych : Instytut Studiów Europejskich | |
| dc.affiliation | Wydział Studiów Międzynarodowych i Politycznych : Instytut Rosji i Europy Wschodniej | |
| dc.contributor.author | Gajda, Kinga - 173349 | |
| dc.contributor.author | Kuryłowicz, Michał - 161725 | |
| dc.date.accession | 2024-09-19 | |
| dc.date.accessioned | 2024-09-19T09:59:34Z | |
| dc.date.available | 2024-09-19T09:59:34Z | |
| dc.date.issued | 2024 | |
| dc.date.openaccess | 0 | |
| dc.description.accesstime | w momencie opublikowania | |
| dc.description.additional | Bibliogr. s. 188-190. Na publikacji autorzy podpisani: Кинга Анна Гайда i Михал Курылович | |
| dc.description.physical | 176-190 | |
| dc.description.version | ostateczna wersja wydawcy | |
| dc.description.volume | 53 | |
| dc.identifier.doi | 10.31034/053.2024.17 | |
| dc.identifier.eissn | 2732-0146 | |
| dc.identifier.issn | 0583-5356 | |
| dc.identifier.uri | https://ruj.uj.edu.pl/handle/item/445387 | |
| dc.identifier.weblink | https://ojs.lib.unideb.hu/slavica/article/view/14448/12957 | |
| dc.language | rus | |
| dc.language.container | rus | |
| dc.rights | Udzielam licencji. Uznanie autorstwa - Użycie niekomercyjne 4.0 Międzynarodowa | |
| dc.rights.licence | CC-BY-NC | |
| dc.rights.uri | http://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/legalcode.pl | |
| dc.share.type | otwarte czasopismo | |
| dc.subject.en | wound | |
| dc.subject.en | trauma | |
| dc.subject.en | Ukrainian-Russian relations | |
| dc.subject.en | concentration camp | |
| dc.subject.en | penal colony | |
| dc.subject.other | рана | |
| dc.subject.other | травма | |
| dc.subject.other | украинско-российские отношения | |
| dc.subject.other | концлагерь | |
| dc.subject.other | колония | |
| dc.subtype | Article | |
| dc.title | Скрывать или выявлять? : Украинские художники и лагерная рана в отношениях с Россией | |
| dc.title.alternative | To hide or to reveal? : Ukrainian artists and the camp wound in relations with Russia | |
| dc.title.alternative | Skryvat' ili vyâvlât? : Ukrainskie hudožniki i lagernaâ rana v otnošeniâh s Rossiej | |
| dc.title.journal | Slavica | |
| dc.type | JournalArticle | |
| dspace.entity.type | Publication | en |
