Transitions of the function of Tyniec

Głównym celem pracy jest ukazanie zmian społeczno gospodarczych, jakie zaszły na obszarze Tyńca. Praca poświęcona jest rozpoznaniu przyczyn rozwoju Tyńca, a także dzisiejszym skutkom dla jego mieszkańców. Podczas pisania pracy zostały wykorzystane dokumenty urbanistyczne, monografie i literatura naukowa. Z metod jakościowych przeprowadzono wywiad z jednym z Ojców Benedyktynów, ankiety wśród mieszkańców Tyńca oraz obserwacje terenowe. Tyniec to miejscowość położona około 12-13 km od centrum Krakowa. W 1973 roku została włączona do miasta Krakowa i dzisiaj leży w jego granicach administracyjnych. W roku 1044 powstało tam Opactwo Benedyktynów istniejące do dziś. Tyniec, podczas swojego istnienia pełnił ważną rolę strażnicy wojennej oraz był strategicznym miejscem podczas wojen z uwagi na swoje położenie oraz bliskość przeprawy promowej przez Wisłę. Obecnie Tyniec pełni funkcje głównie mieszkaniowe oraz turystyczne. Dużą rolę odgrywa także obecność klasztoru, który coraz chętniej odwiedzają pielgrzymi i który cały czas rozszerza swoją działalność. Mimo dogodnego położenia oraz wysokich walorów krajobrazowych Tyńca, wielu ankietowanych mieszkańców jest niezadowolonych z rozwoju społeczno- gospodarczego. Największym problemem dla miejscowej ludności jest brak poboczy oraz rzadkie kursy linii autobusowej. Podsumowując Tyniec to specyficzna miejscowość z bogatą historią, która zdobywa coraz większą popularność. Jednak w sferze społeczno-gospodarczej mieszkańcy czują się zaniedbani i maja wiele do życzenia w związku z przemianami społeczno- ekonomicznymi Tyńca.

The main goal of the work is presenting socio-economic changes that have occurred in the area of Tyniec. The thesis is devoted to identifying the reasons of the development of Tyniec, as well as today's results for its residents. While writing this work, urban planning documents, monographies and research literature were used. The qualitative measures included an interview with one of Benedictine Fathers, a surveys of Tyniec residents and field observations. Tyniec is a village situated about 12-13 km from the centre of Cracow. In 1973 it was incorporated into the city of Cracow, and today it lies within its administrative borders. In 1044 Benedictine Abbey, which continues until today, was founded there. Over its existence, Tyniec served as an important military outpost and was a strategic place at the time of war due to its location and proximity of ferry crossing over the Vistula river. Nowadays Tyniec serves as residential area and a tourist destination. The abbey, visited more and more willingly by pilgrims, plays a very important role and it expands its activities. Despite its convenient location and huge landscape advantage, many of the polled residents of Tyniec are dissatisfied with its socio-economic development. The biggest issue for the locals is lack of hard roadside and seldom-run bus service. Summing up, Tyniec is a particular municipality with rich history, which is becoming more and more popular. In the socio-economic aspect, however, the residents feel neglected and a lot leaves to be desired due to socio-economic transitions of Tyniec.