Sterbehilfe im Drama „Alices Reise in die Schweiz" von Lukas Bärfuss

licenciate
dc.abstract.enIn my Bachelor Thesis I analyse Lukas Bärfuss‘ work “Alice goes to Switzerland”. This drama shows Switzerland as the capital of euthanasia. It describes the life of Alice, a young woman who suffered from depression. When she met Strom, a Swiss doctor, her dream to commit assisted suicide came true. In this work I found 5 categories of euthanasia and presented it as a scandal, as a wellness adventure, as a preservation of dignity, as the seamy side of medicine, and as a wide controversial affair. Doctor Strom’s life is shown as a big sacrifice. Although he is a lonely man, he continues his mission and fights against the world. His wife left him because of his work, people called him a murderer and he got excluded from the Chamber of Physicians. His only aim was to assist people in their suicide. Interestingly enough, Strom could help them change their minds but he didn’t do it. He was focused only on euthanasia. What’s more, after he coudn’t write out prescriptions anymore, he resorted to more shocking and scandalous tactics. People had to take some medicine and then put on a plastic sack on their heads in order to choke to death.The aim of my analysis is to show that despite the fact that Bärfuss said in an interview that he is for euthanasia, he leaves his readers with some ambivalent feeling as regards this controversial issue. The reader can create his own opinion about this difficult matter. That is why I have made the following assumption: “Although Lukas Bärfuss declared himself in the interview to be in favour of euthanasia, his work is ambivalent”. Bärfuss’ drama also shows also that euthanasia is not always committed to relieve pain and sufffering but sometimes just because for the lack of perspective for the future or boredom with life. After reading this drama, there appears a question if euthanasia should be legal in all countries and if yes, who will be entitled to commit assisted suicide.pl
dc.abstract.otherIn der vorliegenden Bachelorarbeit beschäftige ich mich mit der Analyse des Werks „Alices Reise in die Schweiz” von Lukas Bärfuss, der hier das Thema Sterbehilfe behandelt. Dieses Theaterstück wurde im Jahre 2007 in Druckform veröffentlicht. In dem Text untersuche ich die Arten des Todes auf Wunsch und beschreibe, was Leute dazu bringt, Selbstmord begehen zu wollen. In Bärfuss’ Werk habe ich 5 Kategorien der Sterbehilfe gefunden und mich damit auseinandergesetzt. Der Hauptteil meiner Arbeit ist diesen Kategorien gewidmet, in jedem Teil beschäftige ich mich mit einer anderen Kategorie, also Tod auf Wunsch als Skandalon, Wellnesserlebnis, Kehrseite der technisierten Medizin, Retten der Würde und Tod auf Wunsch als eine weit umstrittene Angelegenheit. Mithilfe eines Interviews mit Bärfuss bin ich zu dem Entschluss gekommen, dass er persönlich für Sterbehilfe ist aber es in seinem Werk nicht verrät. Der Leser kann sich während der Lektüre des Theaterstücks seine eigene Meinung zum Thema Sterbehilfe bilden, der Autor drängt nichts auf, es gibt keine endgültigen Antworten. Deswegen lautet meine These: Obwohl sich der Autor im Interview für die Sterbehilfe äußert, ist der Text in dieser Hinsicht ambivalent.pl
dc.abstract.plW mojej pracy licencjackiej analizuje dzieło Lukasa Bärfussa ‘‘Alices Reise in die Schweiz”. Lukas Bärfuss ukazuje obraz Eutanazji, opisuje życie młodej dziewczyny, cierpiącej na depresję. Kiedy poznaję szwajcarskiego lekarza, doktora Stroma, jest zdecydowana, że eutanazja to jedyne słuszne wyjście. Nie chce popełniać samobójstwa, gdyż nie znosi widoku krwi, alkohol też nie wchodził w grę, ponieważ nigdy nie piła dużo i chciała godnie odejść ze świata. Na końcu dzieła opisana jest śmierć Alice, która wyjechała do Szwajcarii, aby tam odebrać sobie życie. Jej śmierć pociągnęła za sobą również jej mamę, która bez córki nie wyobrażała sobie życia.W tym dziele znalazłam 5 rodzajów śmierci, które zdecydowałam się opisać. Moją pracę podzieliłam na śmierć na życzenie jako skandal, jako przeżycie wellness, jako ratunek godności, jako ciemna strona nowoczesnej medycyny oraz śmierć na życzenie jako kontrowersyjna sprawa na skale światową. Jako skandal uważana jest często śmierć, która nie wynika z przyczyn naturalnych. Kościół katolicki od lat walczy z legalizacją eutanazji, ponieważ nie jest to zgodne z wiarą Kościoła Katolickiego. Poruszenie wywołuje również to, jeśli tematem eutanazji zainteresowana jest osoba młoda, która po prostu nie widzi dalszych perspektyw na swoje życie lub jest po po prostu znudzona. Natomiast przeżycie wellness eutanazja oferuję ludziom, gdyż dzięki takiemu rodzajowi śmierci człowiek odchodzi czysty, spełniony, słuchając swojej ulubionej muzyki i wspominając swoje życie. Perspektywa takiej śmierci mogłaby być dla wielu osób zachęcająca. Ratowanie swojej godności następuje wtedy, kiedy człowiek z powodu choroby jest uzależniony od otoczenia. W tekście poznajemy kobietę, która przez nowotwór nie ma twarzy. Pogrążona w cierpieniu i niemogąca znieść swojego widoku, urządza sobie pokój, aby rodzina nie mogła już więcej na nią patrzeć. Jak widać, eutanazja w takim przypadku zyskała od razu całkiem inny wymiar. Doktor Strom zdecydował się na taką formę życia i konsekwentnie realizuje swoje cele. Uważa, że każdy człowiek powinien mieć prawo zdecydować, kiedy chce zakończyć swoje życie. Pomimo tego, że zostaje porzucony przez żonę, która brzydzi się jego zawodem oraz zostaje wykluczony z izby lekarskiej, nie zniechęca się do swojego zawodu. Lukas Bärfuss, udzielając wywiadu, opowiedział się za eutanazją lecz jego osobistego zdania nie znajdziemy w jego dramacie. Z tego względu postawiłam tezę: ”Pomimo tego, iż autor w wywiadzie opowiada się za eutanazją, tekst jest ambiwalentny”. Czytelnik może sobie sam wykreować swoją opinię na temat eutanazji, autor nie narzuca mu żadnych przekonań oraz sam nie ujawnia swojej pozycji w tej sprawie. Warto podkreślić, że Bärfuss jest szwajcarskim lekarzem, w którego kraju eutanazja jest legalna. Powstaje więc pytanie, czy autor innego pochodzenia do tematu eutanazji nie podszedłby zupełnie inaczej.pl
dc.affiliationWydział Filologicznypl
dc.areaobszar nauk humanistycznychpl
dc.contributor.advisorDąbrowska, Anna - 162581 pl
dc.contributor.authorAleksander, Annapl
dc.contributor.departmentbycodeUJK/WF6pl
dc.contributor.reviewerSowa, Agnieszka - 144656 pl
dc.contributor.reviewerDąbrowska, Anna - 162581 pl
dc.date.accessioned2020-07-27T06:29:08Z
dc.date.available2020-07-27T06:29:08Z
dc.date.submitted2017-07-03pl
dc.fieldofstudyfilologia germańska z językiem angielskimpl
dc.identifier.apddiploma-114057-195822pl
dc.identifier.projectAPD / Opl
dc.identifier.urihttps://ruj.uj.edu.pl/xmlui/handle/item/219466
dc.languagegerpl
dc.subject.enEuthanasia, Lukas Bärfuss, assisted suicide, Alice goes to Switzerlandpl
dc.subject.otherSterbehilfe, Lukas Bärfuss, Alices Reise in die Schweiz, assistierter Suicide, Euthanasiepl
dc.subject.pleutanazja, Alices Reise in die Schweiz, Lukas Bärfusspl
dc.titleSterbehilfe im Drama „Alices Reise in die Schweiz" von Lukas Bärfusspl
dc.title.alternativeEutanazja w dramacie "Alices Reise in die Schweiz" Lukasa Bärfussapl
dc.title.alternativeEuthanasia in the drama "Alice goes to Switzerland" written by Lukas Bärfusspl
dc.typelicenciatepl
dspace.entity.typePublication
dc.abstract.enpl
In my Bachelor Thesis I analyse Lukas Bärfuss‘ work “Alice goes to Switzerland”. This drama shows Switzerland as the capital of euthanasia. It describes the life of Alice, a young woman who suffered from depression. When she met Strom, a Swiss doctor, her dream to commit assisted suicide came true. In this work I found 5 categories of euthanasia and presented it as a scandal, as a wellness adventure, as a preservation of dignity, as the seamy side of medicine, and as a wide controversial affair. Doctor Strom’s life is shown as a big sacrifice. Although he is a lonely man, he continues his mission and fights against the world. His wife left him because of his work, people called him a murderer and he got excluded from the Chamber of Physicians. His only aim was to assist people in their suicide. Interestingly enough, Strom could help them change their minds but he didn’t do it. He was focused only on euthanasia. What’s more, after he coudn’t write out prescriptions anymore, he resorted to more shocking and scandalous tactics. People had to take some medicine and then put on a plastic sack on their heads in order to choke to death.The aim of my analysis is to show that despite the fact that Bärfuss said in an interview that he is for euthanasia, he leaves his readers with some ambivalent feeling as regards this controversial issue. The reader can create his own opinion about this difficult matter. That is why I have made the following assumption: “Although Lukas Bärfuss declared himself in the interview to be in favour of euthanasia, his work is ambivalent”. Bärfuss’ drama also shows also that euthanasia is not always committed to relieve pain and sufffering but sometimes just because for the lack of perspective for the future or boredom with life. After reading this drama, there appears a question if euthanasia should be legal in all countries and if yes, who will be entitled to commit assisted suicide.
dc.abstract.otherpl
In der vorliegenden Bachelorarbeit beschäftige ich mich mit der Analyse des Werks „Alices Reise in die Schweiz” von Lukas Bärfuss, der hier das Thema Sterbehilfe behandelt. Dieses Theaterstück wurde im Jahre 2007 in Druckform veröffentlicht. In dem Text untersuche ich die Arten des Todes auf Wunsch und beschreibe, was Leute dazu bringt, Selbstmord begehen zu wollen. In Bärfuss’ Werk habe ich 5 Kategorien der Sterbehilfe gefunden und mich damit auseinandergesetzt. Der Hauptteil meiner Arbeit ist diesen Kategorien gewidmet, in jedem Teil beschäftige ich mich mit einer anderen Kategorie, also Tod auf Wunsch als Skandalon, Wellnesserlebnis, Kehrseite der technisierten Medizin, Retten der Würde und Tod auf Wunsch als eine weit umstrittene Angelegenheit. Mithilfe eines Interviews mit Bärfuss bin ich zu dem Entschluss gekommen, dass er persönlich für Sterbehilfe ist aber es in seinem Werk nicht verrät. Der Leser kann sich während der Lektüre des Theaterstücks seine eigene Meinung zum Thema Sterbehilfe bilden, der Autor drängt nichts auf, es gibt keine endgültigen Antworten. Deswegen lautet meine These: Obwohl sich der Autor im Interview für die Sterbehilfe äußert, ist der Text in dieser Hinsicht ambivalent.
dc.abstract.plpl
W mojej pracy licencjackiej analizuje dzieło Lukasa Bärfussa ‘‘Alices Reise in die Schweiz”. Lukas Bärfuss ukazuje obraz Eutanazji, opisuje życie młodej dziewczyny, cierpiącej na depresję. Kiedy poznaję szwajcarskiego lekarza, doktora Stroma, jest zdecydowana, że eutanazja to jedyne słuszne wyjście. Nie chce popełniać samobójstwa, gdyż nie znosi widoku krwi, alkohol też nie wchodził w grę, ponieważ nigdy nie piła dużo i chciała godnie odejść ze świata. Na końcu dzieła opisana jest śmierć Alice, która wyjechała do Szwajcarii, aby tam odebrać sobie życie. Jej śmierć pociągnęła za sobą również jej mamę, która bez córki nie wyobrażała sobie życia.W tym dziele znalazłam 5 rodzajów śmierci, które zdecydowałam się opisać. Moją pracę podzieliłam na śmierć na życzenie jako skandal, jako przeżycie wellness, jako ratunek godności, jako ciemna strona nowoczesnej medycyny oraz śmierć na życzenie jako kontrowersyjna sprawa na skale światową. Jako skandal uważana jest często śmierć, która nie wynika z przyczyn naturalnych. Kościół katolicki od lat walczy z legalizacją eutanazji, ponieważ nie jest to zgodne z wiarą Kościoła Katolickiego. Poruszenie wywołuje również to, jeśli tematem eutanazji zainteresowana jest osoba młoda, która po prostu nie widzi dalszych perspektyw na swoje życie lub jest po po prostu znudzona. Natomiast przeżycie wellness eutanazja oferuję ludziom, gdyż dzięki takiemu rodzajowi śmierci człowiek odchodzi czysty, spełniony, słuchając swojej ulubionej muzyki i wspominając swoje życie. Perspektywa takiej śmierci mogłaby być dla wielu osób zachęcająca. Ratowanie swojej godności następuje wtedy, kiedy człowiek z powodu choroby jest uzależniony od otoczenia. W tekście poznajemy kobietę, która przez nowotwór nie ma twarzy. Pogrążona w cierpieniu i niemogąca znieść swojego widoku, urządza sobie pokój, aby rodzina nie mogła już więcej na nią patrzeć. Jak widać, eutanazja w takim przypadku zyskała od razu całkiem inny wymiar. Doktor Strom zdecydował się na taką formę życia i konsekwentnie realizuje swoje cele. Uważa, że każdy człowiek powinien mieć prawo zdecydować, kiedy chce zakończyć swoje życie. Pomimo tego, że zostaje porzucony przez żonę, która brzydzi się jego zawodem oraz zostaje wykluczony z izby lekarskiej, nie zniechęca się do swojego zawodu. Lukas Bärfuss, udzielając wywiadu, opowiedział się za eutanazją lecz jego osobistego zdania nie znajdziemy w jego dramacie. Z tego względu postawiłam tezę: ”Pomimo tego, iż autor w wywiadzie opowiada się za eutanazją, tekst jest ambiwalentny”. Czytelnik może sobie sam wykreować swoją opinię na temat eutanazji, autor nie narzuca mu żadnych przekonań oraz sam nie ujawnia swojej pozycji w tej sprawie. Warto podkreślić, że Bärfuss jest szwajcarskim lekarzem, w którego kraju eutanazja jest legalna. Powstaje więc pytanie, czy autor innego pochodzenia do tematu eutanazji nie podszedłby zupełnie inaczej.
dc.affiliationpl
Wydział Filologiczny
dc.areapl
obszar nauk humanistycznych
dc.contributor.advisorpl
Dąbrowska, Anna - 162581
dc.contributor.authorpl
Aleksander, Anna
dc.contributor.departmentbycodepl
UJK/WF6
dc.contributor.reviewerpl
Sowa, Agnieszka - 144656
dc.contributor.reviewerpl
Dąbrowska, Anna - 162581
dc.date.accessioned
2020-07-27T06:29:08Z
dc.date.available
2020-07-27T06:29:08Z
dc.date.submittedpl
2017-07-03
dc.fieldofstudypl
filologia germańska z językiem angielskim
dc.identifier.apdpl
diploma-114057-195822
dc.identifier.projectpl
APD / O
dc.identifier.uri
https://ruj.uj.edu.pl/xmlui/handle/item/219466
dc.languagepl
ger
dc.subject.enpl
Euthanasia, Lukas Bärfuss, assisted suicide, Alice goes to Switzerland
dc.subject.otherpl
Sterbehilfe, Lukas Bärfuss, Alices Reise in die Schweiz, assistierter Suicide, Euthanasie
dc.subject.plpl
eutanazja, Alices Reise in die Schweiz, Lukas Bärfuss
dc.titlepl
Sterbehilfe im Drama „Alices Reise in die Schweiz" von Lukas Bärfuss
dc.title.alternativepl
Eutanazja w dramacie "Alices Reise in die Schweiz" Lukasa Bärfussa
dc.title.alternativepl
Euthanasia in the drama "Alice goes to Switzerland" written by Lukas Bärfuss
dc.typepl
licenciate
dspace.entity.type
Publication
Affiliations

* The migration of download and view statistics prior to the date of April 8, 2024 is in progress.

Views
22
Views per month
Views per city
Dublin
2
Shinonome
2
Vienna
2
Warsaw
2
Wroclaw
2
Bochum
1
Dortmund
1
Gilching
1
Hamburg
1
Klagenfurt
1

No access

No Thumbnail Available