Immagine linguistica degli animali in selezionati proverbi e modi di dire italiani e polacchi - uno studio contrastivo

master
dc.abstract.enThis thesis is devoted to the analysis of the linguistic image of the animals present in idiomatic expressions and proverbs from Italian and Polish. The first chapter is a theoretical introduction to the linguistic and cultural analysis of the Italian phraseology, whereas the second chapter is devoted to the contrastive analysis of the collected phraseological material.pl
dc.abstract.otherLa presente tesi è dedicata all'analisi dell’immagine linguistica degli animali presente nei modi di dire e proverbi della lingua italiana e polacca. Il primo capitolo della tesi costituisce l’introduzione teorica allo studio linguistico-culturale della fraseologia italiana, mentre il secondo capitolo è dedicato alla fraseologia contrastiva e all’analisi del materiale fraseologico raccolto.pl
dc.abstract.plNiniejsza praca poświęcona jest analizie językowego obrazu zwierząt obecnego w wyrażeniach idiomatycznych i przysłowiach języka włoskiego i polskiego. Pierwszy rozdział pracy stanowi teoretyczne wprowadzenie do językowo-kulturowej analizy frazeologii włoskiej, natomiast drugi rozdział poświęcony jest frazeologii porównawczej oraz analizie zebranego materiału frazeologicznego.pl
dc.affiliationWydział Filologicznypl
dc.areaobszar nauk humanistycznychpl
dc.contributor.advisorMalinowska, Maria - 130269 pl
dc.contributor.authorSornat, Justynapl
dc.contributor.departmentbycodeUJK/WF6pl
dc.contributor.reviewerMalinowska, Maria - 130269 pl
dc.contributor.reviewerBartkowiak-Lerch, Magdalenapl
dc.date.accessioned2020-07-27T16:13:40Z
dc.date.available2020-07-27T16:13:40Z
dc.date.submitted2018-07-12pl
dc.fieldofstudyfilologia włoskapl
dc.identifier.apddiploma-123613-177366pl
dc.identifier.projectAPD / Opl
dc.identifier.urihttps://ruj.uj.edu.pl/xmlui/handle/item/227974
dc.languageitapl
dc.subject.enLinguistic image animals phraseology proverbspl
dc.subject.otherImmagine linguistica animali fraseologia proverbipl
dc.subject.plJęzykowy obraz zwierząt frazeologia przysłowiapl
dc.titleImmagine linguistica degli animali in selezionati proverbi e modi di dire italiani e polacchi - uno studio contrastivopl
dc.title.alternativeJęzykowy obraz zwierząt w wybranych przysłowiach i wyrażeniach idiomatycznych języka włoskiego i polskiego - analiza kontrastywnapl
dc.title.alternativeLinguistic image of animals in selected proverbs and idiomatic expressions in Italian and Polish - a contrastive analysispl
dc.typemasterpl
dspace.entity.typePublication
dc.abstract.enpl
This thesis is devoted to the analysis of the linguistic image of the animals present in idiomatic expressions and proverbs from Italian and Polish. The first chapter is a theoretical introduction to the linguistic and cultural analysis of the Italian phraseology, whereas the second chapter is devoted to the contrastive analysis of the collected phraseological material.
dc.abstract.otherpl
La presente tesi è dedicata all'analisi dell’immagine linguistica degli animali presente nei modi di dire e proverbi della lingua italiana e polacca. Il primo capitolo della tesi costituisce l’introduzione teorica allo studio linguistico-culturale della fraseologia italiana, mentre il secondo capitolo è dedicato alla fraseologia contrastiva e all’analisi del materiale fraseologico raccolto.
dc.abstract.plpl
Niniejsza praca poświęcona jest analizie językowego obrazu zwierząt obecnego w wyrażeniach idiomatycznych i przysłowiach języka włoskiego i polskiego. Pierwszy rozdział pracy stanowi teoretyczne wprowadzenie do językowo-kulturowej analizy frazeologii włoskiej, natomiast drugi rozdział poświęcony jest frazeologii porównawczej oraz analizie zebranego materiału frazeologicznego.
dc.affiliationpl
Wydział Filologiczny
dc.areapl
obszar nauk humanistycznych
dc.contributor.advisorpl
Malinowska, Maria - 130269
dc.contributor.authorpl
Sornat, Justyna
dc.contributor.departmentbycodepl
UJK/WF6
dc.contributor.reviewerpl
Malinowska, Maria - 130269
dc.contributor.reviewerpl
Bartkowiak-Lerch, Magdalena
dc.date.accessioned
2020-07-27T16:13:40Z
dc.date.available
2020-07-27T16:13:40Z
dc.date.submittedpl
2018-07-12
dc.fieldofstudypl
filologia włoska
dc.identifier.apdpl
diploma-123613-177366
dc.identifier.projectpl
APD / O
dc.identifier.uri
https://ruj.uj.edu.pl/xmlui/handle/item/227974
dc.languagepl
ita
dc.subject.enpl
Linguistic image animals phraseology proverbs
dc.subject.otherpl
Immagine linguistica animali fraseologia proverbi
dc.subject.plpl
Językowy obraz zwierząt frazeologia przysłowia
dc.titlepl
Immagine linguistica degli animali in selezionati proverbi e modi di dire italiani e polacchi - uno studio contrastivo
dc.title.alternativepl
Językowy obraz zwierząt w wybranych przysłowiach i wyrażeniach idiomatycznych języka włoskiego i polskiego - analiza kontrastywna
dc.title.alternativepl
Linguistic image of animals in selected proverbs and idiomatic expressions in Italian and Polish - a contrastive analysis
dc.typepl
master
dspace.entity.type
Publication
Affiliations

* The migration of download and view statistics prior to the date of April 8, 2024 is in progress.

Views
19
Views per month
Views per city
Warsaw
4
Bratislava
3
Niepołomice
3
Dublin
2
Krakow
2
Wroclaw
2
Chorzów
1
Katowice
1

No access

No Thumbnail Available