A society of bystanders follows the Eichmann case : the reception of the trial in Poland in the 1960s

Wśród badaczy obowiązuje konsensus, że proces Adolfa Eichmanna (1961) zasadniczo zmienił pamięć o Zagładzie i spowodowało jej gwałtowny rozrost na Zachodzie. Artykuł omawia przebieg recepcji tego wydarzenia w Polsce, państwie oddzielonym od tych procesów pamięciowych barierą żelaznej kurtyny. Koncentruje się on na przykładach rezonansu procesu w polskiej kulturze pierwszej połowy lat 60., a przeprowadzone rozpoznania pozwalają pokazać, w jaki sposób wzmacniał on lub osłabiał działające w Polsce dominanty pamięci o zniszczeniu europejskich Żydów. Były to, opisane już przez innych badaczy: umiędzynarodowienie ofiar Zagłady, opowieść o niewinnej polskiej ofierze i antyniemiecki dyskurs

Researchers agree that the trial of Adolf Eichmann in 1961 fundamentally transformed the memory of the Shoah and caused its rapid expansion in the West. Muchowski discusses the reception of this event in Poland, a country that the Iron Curtain separated from these memory processes. Examining exemplary reactions to the trial in the first half of the 1960s, Muchowski shows how the trial strengthened or weakened Polish paradigms of remembering the extermination of Europe’s Jews – paradigms already described by other researchers, such as viewing Holocaust victims as a multinational group, the story of the innocent Polish victim and the anti-German discourse