The role and significance of the battles for the fortress located in the crown, conducted in the years 1655-1660

W pracy niniejszej pracy autor stara się przedstawić problem jakim dla Rzeczpospolitej było zdobywanie Twierdz, podczas II wojny północnej zwanej "Potopem". Szwedzka armia praktycznie bez trudu postępowała w głąb kraju zajmując wszystkie ważniejsze twierdze i miasta praktycznie bez wystrzału. Pozwoliło to zarówno na opanowanie głównej arterii handlowej jak i kontrolę całej Korony. Postępującej armii Szwedzkiej opiera się dopiero klasztor na Jasnej Górze, którego skuteczna obrona doprowadza do przełomu. Dzięki odparciu Szwedzkiego oblężenia Jan Kazimierz mógł zgromadzić swoje siły i rozpocząć stawianie oporu najeźdźcy. Jednakże stojące przed nim zadanie nie było łatwe. Armia Rzeczpospolitej od zawsze cierpiała na brak piechoty a zdobywanie przez nią twierdz zawsze było gigantycznym wysiłkiem. Dlatego też próba samotnego odbijania utraconych wcześniej twierdz okazała się dla Rzeczpospolitej bardzo trudna.

In this work, the author tries to present the problem which for the Republic of Poland was the capture of Fortresses during the Second Northern War, known as the "Deluge". The Swedish army practically easily advanced into the country, taking all the more important fortresses and cities practically without firing a shot. This allowed for both the main commercial artery and the control of the entire Crown. Only the Jasna Góra monastery is based on the advancing Swedish army, whose effective defense leads to a breakthrough. Thanks to repelling the Swedish siege, Jan Kazimierz was able to gather his forces and start resisting the invaders. However, the task facing him was not easy. The Polish Army has always suffered from a shortage of infantry, and conquering its fortresses has always been a gigantic effort. Therefore, an attempt to recapture previously lost fortresses turned out to be very difficult for the Commonwealth.