The role of medical personnel in polish peace and stabilization missions

Polska bierze aktywny udział w misjach wojskowych o charakterze stabilizacyjnym i pokojowym. Każda misja wymaga odpowiedniego zabezpieczenia medycznego przez wykwalifikowany personel. W pracy przedstawiono problematykę prawną, logistyczną oraz zadaniową związaną z wyjazdem na misje pokojowe i stabilizacyjne. Ujęto aktualny stan prawny dotyczący statusu personelu medycznego, wymagania dotyczące pielęgniarek, które chcą wyjechać na misje oraz strukturę zachorowalności polskich żołnierzy poza granicami kraju. Porównano strukturę zachorowalności w Afryce i Azji oraz odniesiono się do zachorowalności sprzed dwudziestu lat, co obrazuje przekształcenia w tej dziedzinie i zadania stojące przed personelem.

Poland takes an active part in peace and stabilization military missions. Each mission requires proper medical support by qualified personnel. This work presents the legal issues, logistics and tasks related to peace and stabilization missions. It shows current legal status of a medical personnel, requirements for nurses who wants to go on missions and structure of morbidity of Polish troops abroad. The structure of morbidity in Africa and Asia was compared and related to the incidence of twenty years, what reflects the transformation in the field and the tasks facing the staff.