Artistic homelands of Elżbieta Wittlin Lipton

Bibliogr. s. 337

Artykuł stanowi wprowadzenie do teatralnego dorobku Elżbiety Wittlin Lipton - córki wybitnego polskiego pisarza Józefa Wittlina. Zaprezentowane w nim zostały wybrane prace kostiumowe i scenograficzne artystki, jakie powstają od lat 70. XX wieku na kontynencie europejskim (w Hiszpanii) oraz w Stanach Zjednoczonych. W szkicu omówiono najważniejsze cechy projektów scenograficznych i kostiumowych Wittlin Lipton w kontekście jej wielokulturowych zainteresowań, ze szczególnym uwzględnieniem hiszpańskiego genius loci, który stanowi najbardziej wyrazisty rys tych prac.

The paper takes as its focus the theatrical oeuvre of Elżbieta Wittlin Lipton - a Polish émigré artist and the daughter of an eminent Polish émigré writer Józef Wittlin. It presents a concise introduction to the artistic work of Wittlin Lipton - her costume and set designs - which she has been creating on the European (Spain) and North American continents (United States) since late seventies of the previous century onwards. Biographical facts have been outlined here along with the most charactristic features of her artistic style, with a special emphasis laid on the Spanish genius loci which should be regarded as the most outstanding trait of her total work.