Model of nursing care over an infant with cystic fibrosis.

Wstęp: Mukowiscydoza (cystic fibrosis) to choroba śmiertelna, uwarunkowana genetycznie. Początkowo charakterystyczne objawy, tj. niedrożność smółkowa, przedłużona żółtaczka noworodkowa pojawiają się w pierwszych dobach życia. Od 2009 roku w Polsce u każdego dziecka w 3-6 dobie po urodzeniu przeprowadzane jest badanie przesiewowe w kierunku występowaniu tego schorzenia. Wczesna diagnoza umożliwia szybsze i ukierunkowane leczenie objawowe. W mukowiscydozie dochodzi do zaburzeń szczególnie w układzie oddechowym i pokarmowym. Rokowanie u każdego pacjenta jest indywidualne, zależy od progresji zmian i występowania powikłań w organizmie. W drugiej części pracy przedstawiono model opieki pielęgniarskiej nad niemowlęciem z cystic fibrosis oraz diagnozy, cele i interwencje postępowania. Wyjaśniono patomechanizm zaburzeń w CF oraz najważniejsze definicje.Cel: Celem pracy jest opracowanie modelu opieki nad niemowlęciem z mukowiscydozą, w okresie zaostrzenia choroby i w trakcie hospitalizacji. Materiał i metody: Wykorzystano metodę analizy piśmiennictwa naukowego.Wyniki: Sformułowano diagnozy, cel opieki i interwencje pielęgniarskie związane z opieką nad niemowlęciem z mukowiscydozą. Wnioski: Leczenie dziecka z CF wymaga współpracy całego zespołu terapeutycznego z rodzicami lub opiekunami. Zakres działań pielęgniarskich zależy od stanu dziecka, przebiegu choroby oraz występowania powikłań.

Introduction: Cystic fibrosis is deadly disease, which starts on child after birth. First, characteristic signs are: meconium ileus and pathological icterus neonatorum, appear in the first days of life. Since 2009 in Poland, every child in the 3-6 day after birth has had a screening test to detect this disease. Early diagnosis allow fast and more targeted treatment. This illness causes disorders in the respiratory and digestive system. Prognosis are different for each patient, depending on complications and evolution disorder in child body.Second part of this work shows model of nursing care over a infant with cystic fibrosis, nursing diagnoses, purposes of care and nursing interventions. Also explain the pathomechanism of disorder in CF and the most important definitions. The aim: The aim of this study is established model of nursing care over a infant with cystic fibrosis, when the child is in bad health condition, during hospitalization. Material & Methods: The study is based on analysis of literature.Results: Diagnoses, care goals and nursing interventions for cystic fibrosis were formulated.Conclusion: Child treatment with CF reguire cooperation between therapeutic team and parents or carers. Nursing care of paediatric patient with cystic fibrosis depends of health condition, course of this disease and complication.