"Mucha uwięziona w bursztynie" : o Ameryce i wyobraźni Miłosza

2011
journal article
article
cris.lastimport.wos2024-04-09T23:19:27Z
dc.abstract.enThis article examines selected historical contexts of Miłosz’s encounters with America. It demonstrates the conflicts, paradoxes and contrasts in the poet’s attitude towards the country where he spent many years of his adult and creative life. Miłosz’s early readings and passions for discovering the laws and secrets of nature as well as Romantic and modern literary traditions significantly influenced his perception of American landscapes and culture. They shaped his new internal landscapes. The speaker’s changes, a result of Miłosz’s experiences in the New World, allow us to understand how his characteristic spatial imagination developed. Moreover, the article outlines Miłosz’s pursuit of a remedy for his disintegrated imagination, and its religious dimension in particular.pl
dc.affiliationWydział Polonistyki : Centrum Studiów Humanistycznychpl
dc.contributor.authorBilczewski, Tomasz - 127337 pl
dc.date.accession2018-05-14pl
dc.date.accessioned2018-05-23T14:25:27Z
dc.date.available2018-05-23T14:25:27Z
dc.date.issued2011pl
dc.date.openaccess0
dc.description.accesstimepo opublikowaniu
dc.description.additionalStreszcz. po ang., bibliogr. Wersja tekstu w j. ang.: 10.4467/16891864ePC.13.015.1204pl
dc.description.number25pl
dc.description.physical46-58pl
dc.description.publication0,84pl
dc.description.versionostateczna wersja wydawcy
dc.identifier.doi10.4467/16891864PC.12.003.0430pl
dc.identifier.eissn1689-1864pl
dc.identifier.issn1425-6851pl
dc.identifier.projectROD UJ / Ppl
dc.identifier.urihttps://ruj.uj.edu.pl/xmlui/handle/item/54404
dc.identifier.weblinkhttp://www.ejournals.eu/Przekladaniec/2011/Numer-25/art/566/pl
dc.languagepolpl
dc.language.containerpolpl
dc.rightsDozwolony użytek utworów chronionych*
dc.rights.licenceOTHER
dc.rights.urihttp://ruj.uj.edu.pl/4dspace/License/copyright/licencja_copyright.pdf*
dc.share.typeotwarte czasopismo
dc.subject.enCzesław Miłoszpl
dc.subject.enAmericapl
dc.subject.enspacial imaginationpl
dc.subject.enreligious imaginationpl
dc.subtypeArticlepl
dc.title"Mucha uwięziona w bursztynie" : o Ameryce i wyobraźni Miłoszapl
dc.title.alternative"A fly trapped in amber" : on Czesław Miłosz’s America and imaginationpl
dc.title.journalPrzekładaniecpl
dc.title.volumeMiędzy Miłoszem a Miłoszempl
dc.typeJournalArticlepl
dspace.entity.typePublication
cris.lastimport.wos
2024-04-09T23:19:27Z
dc.abstract.enpl
This article examines selected historical contexts of Miłosz’s encounters with America. It demonstrates the conflicts, paradoxes and contrasts in the poet’s attitude towards the country where he spent many years of his adult and creative life. Miłosz’s early readings and passions for discovering the laws and secrets of nature as well as Romantic and modern literary traditions significantly influenced his perception of American landscapes and culture. They shaped his new internal landscapes. The speaker’s changes, a result of Miłosz’s experiences in the New World, allow us to understand how his characteristic spatial imagination developed. Moreover, the article outlines Miłosz’s pursuit of a remedy for his disintegrated imagination, and its religious dimension in particular.
dc.affiliationpl
Wydział Polonistyki : Centrum Studiów Humanistycznych
dc.contributor.authorpl
Bilczewski, Tomasz - 127337
dc.date.accessionpl
2018-05-14
dc.date.accessioned
2018-05-23T14:25:27Z
dc.date.available
2018-05-23T14:25:27Z
dc.date.issuedpl
2011
dc.date.openaccess
0
dc.description.accesstime
po opublikowaniu
dc.description.additionalpl
Streszcz. po ang., bibliogr. Wersja tekstu w j. ang.: 10.4467/16891864ePC.13.015.1204
dc.description.numberpl
25
dc.description.physicalpl
46-58
dc.description.publicationpl
0,84
dc.description.version
ostateczna wersja wydawcy
dc.identifier.doipl
10.4467/16891864PC.12.003.0430
dc.identifier.eissnpl
1689-1864
dc.identifier.issnpl
1425-6851
dc.identifier.projectpl
ROD UJ / P
dc.identifier.uri
https://ruj.uj.edu.pl/xmlui/handle/item/54404
dc.identifier.weblinkpl
http://www.ejournals.eu/Przekladaniec/2011/Numer-25/art/566/
dc.languagepl
pol
dc.language.containerpl
pol
dc.rights*
Dozwolony użytek utworów chronionych
dc.rights.licence
OTHER
dc.rights.uri*
http://ruj.uj.edu.pl/4dspace/License/copyright/licencja_copyright.pdf
dc.share.type
otwarte czasopismo
dc.subject.enpl
Czesław Miłosz
dc.subject.enpl
America
dc.subject.enpl
spacial imagination
dc.subject.enpl
religious imagination
dc.subtypepl
Article
dc.titlepl
"Mucha uwięziona w bursztynie" : o Ameryce i wyobraźni Miłosza
dc.title.alternativepl
"A fly trapped in amber" : on Czesław Miłosz’s America and imagination
dc.title.journalpl
Przekładaniec
dc.title.volumepl
Między Miłoszem a Miłoszem
dc.typepl
JournalArticle
dspace.entity.type
Publication

* The migration of download and view statistics prior to the date of April 8, 2024 is in progress.

Views
1
Views per month
Views per city
Shanghai
1
Downloads
bilczewski_mucha_uwieziona_w_bursztynie_2011.pdf
1