‘Art as an antidote. Analysis based on Steve Reich's Different Trains’

Praca Sztuka jako antidotum na przykładzie utworu Steve’a Reicha „Different Trains” stanowi analizę tytułowego utworu, w kontekśce takich zjawisk jak pamięć i trauma. Na tym tle, dzieło kompozytora jest jego próbą ustosunkowania się do zagadnienia Holokaustu. W pracy przedstawiono kompozycję Steve’a Reicha w szerszym kontekście, starając się znaleźć motywacje, które skłoniły go do napisania tak szczególnego dzieła.Pierwszy rozdział to podłoże teoretyczne, gdzie przedstawiono zjawiska, z którymi musieli się borykać twórcy poruszający tematykę Holokaustu, a także różnorodne koncepcje dotyczące sztuki po Zagładzie. We fragmencie tym zwrócono także uwagę na przyczyny tak silnego zwrotu ku zagadnieniu pamięci w przeciągu ostatnich kilku dekad. Rozdział drugi poświęcony jest życiu oraz twórczości Steve’a Reicha. Trzecia część pracy poświęcona jest utworowi Different Trains, oprócz analizy muzykologicznej rozpatrzono to dzieło w znacznie szerszym kontekście. Zestawiono je również z innymi przykładami prac, w którym poruszono temat Holokaustu. Praca ta przybliża dzieło Steve’a Reicha Different Trains pod kątem wielu aspektów, umiejscawia go na tle innych utworów, które odnoszą się do problematyki Holokaustu, a także przedstawionych koncepcji dotyczących sztuki po Zagładzie oraz zjawisk traumy i pamięci.

This paper, titled ‘Art as an antidote. Analysis based on Steve Reich's Different Trains’, aims to analyse Reich’s piece of art in the context of memory and trauma. ‘Different trains’ is composer's own try to take stance on the issue of the Holocaust. The paper presents Reich's composition in a wider context and aims to find motivations that led him to creation of such a work. The first chapter contains theoretical background for the issue. It presents not only problems that artists writing on Holocaust had to deal with, but also different concepts of art after Holocaust. It also highlights the reasons behind sudden interest in the topic during last few decades. The second chapter focuses on life and work of Steve Reich. The third part focuses on ‘Different Trains’. Apart from the musical analysis, it is also compared with other examples of works on Holocaust. This paper, in many aspects, brings Reich's work closer to the readers, outlining the concepts of art after Holocaust, memory and trauma.