Análisis de algunos rasgos escogidos del léxico del lenguaje de las redes sociales: el elemplo de Facebook

licenciate
dc.abstract.enThe presented thesis studies selected lexical features of social media vocabulary shown on the example of Facebook. The inspiration for the thesis came from my interest in the origin of new words in Internet Polish vocabulary which later enter informal Polish language. That was the stimulus to study the impact of the Internet on Castilian language. I focused on phonetic, morphologic and orthographic phenomena connected with lexicology which emerged in Facebook language. Facebook was chosen to study social media language because it is the most popular social service in Spain. Moreover, it is considered to have become an intrinsic part of our daily life. That is why newly emerging social media vocabulary becomes very interesting from the scientific point of view. The presented thesis comprises two parts: theoretical and practical. The theoretical part starts with the definition of social media and its role in the modern world. Then Facebook functioning is described and explained. Later the definition of language, its parts and functions are given in order to subsequently discuss the selected lexical features of Facebook, each to be further corroborated by examples.The practical part contains examples of Facebook uses’ comments chosen as the most appropriate to illustrate each particular lexical feature presented in the theoretical part of the thesis. Further on the Facebook uses’ comments are analyzed in order to define pragmatic functions of each scrutinized feature.pl
dc.abstract.otherEl presente trabajo aborda un análisis de algunos rasgos escogidos del léxico del lenguaje de las redes sociales, precisamente de Facebook. La inspiración para escribirlo ha sido el interés por la formación, en Internet, de nuevas palabras en la lengua polaca que, después, pasan a ser usadas en la lengua coloquial. De ahí que quisiéramos investigar qué impacto tiene Internet en el castellano. Hemos concentrado la atención en el léxico, o sea, hemos intentado encontrar los fenómenos fonéticos, morfológicos y ortográficos relacionados con vocabulario en el lenguaje de Facebook.Hemos decidido analizar el lenguaje a base de Facebook dado que es la red social más utilizada en España . Además, en nuestra opinión, esta red social forma una parte inseparable de nuestra vida en el mundo actual. Por esta razón, nos parecía interesante penetrar en algo de la vida cotidiana, viéndolo desde una perspectiva más científica.Estructuralmente, la tesis está constituida por dos partes: la parte teórica y la parte práctica. En la parte teórica explicaremos la noción de la red social y presentaremos el papel que desempeña en el mundo actual. Luego, describiremos Facebook, explicando su funcionamiento. Más adelante, se presentará la noción, categorización y funciones del lenguaje en general. A continuación, nos ocuparemos de los rasgos del lenguaje de Facebook, ilustrándolos con ejemplos específicos.La parte práctica contendrá los ejemplos de comentarios de Facebook que hemos elegido de nuestro corpus como los más adecuados para demostrar cada rasgo descrito en la primera parte. Además, presentaremos un análisis de los dichos comentarios e intentaremos explicar las funciones pragmáticas de cada rasgo.pl
dc.abstract.plNiniejsza praca przedstawia analizę wybranych cech leksyki języka mediów społecznościowych, na przykładze Facebook’a. Inspiracją do napsania pracy było zainteresowanie powstawaniem nowych słów w języku polskim w Internecie, które następnie przechodzą do języka kolokwialnego. Z tego powodu, chciałam zbadać jaki wpływ na język kastylijski ma Internet. Skupiłam się na słownictwie, a mianowicie, próbowałam znaleźć zjawiska fotetyczne, morfologiczne i ortograficzne powiązane z leksyką, które pojawiają się w języku Facebook’a. Głównym motywem przeanalizowania prze ze mnie języka mediów społecznościowyh na przykładzie Facebook’a jest to, że jest on najpopularniejszym serwisem społecznościowym w Hiszpanii. Co więcej, sądzę, że w dzisiejszych czasach to właśnie Facebook stanowi nieodłączny element naszego życia. Z tej przyczyny, wydało mi się, że omawiane zagadnienie badawcze jest niezwykle interesujące szczególnie gdy się spojrzy na nie z perspektywy naukowej. Niniejsze opracowanie naukowe składa się z dwóch części czyli teoretycznej i praktycznej. W pierwszej zostało wyjaśnione pojęcie mediów społecznościowych oraz przedstawiono rolę jaką pełnią w dzisiejszym świecie. Następnie, opisano i wyjaśniono działanie Facebook’a. W dalszej części pracy, w pierwszej kolejności, zaprezentowano pojęcie, podział i funkcje języka oraz omowiono wybrane cechy leksyki języka Facebook’a, ilustrując każdą z nich przykładem.Cześć praktyczna pracy zawiera przykłady komentarzy użytkowników Facebook’a wybrane z korpusu jako najbardziej adekwatne do zademonstrowania każdej cechy opisanej w pierwszej części. Następnie, przedstawiono analize wspomnianych wyżej komentarzy z próbą wyjaśnienia funkcji pragmatycznej każdej z cech.pl
dc.affiliationWydział Filologicznypl
dc.areaobszar nauk humanistycznychpl
dc.contributor.advisorCzopek, Natalia - 160621 pl
dc.contributor.authorCzeczuk, Paulinapl
dc.contributor.departmentbycodeUJK/WF6pl
dc.contributor.reviewerZieliński, Andrzej - 145323 pl
dc.contributor.reviewerCzopek, Natalia - 160621 pl
dc.date.accessioned2020-07-27T00:40:04Z
dc.date.available2020-07-27T00:40:04Z
dc.date.submitted2016-07-08pl
dc.fieldofstudyfilologia w zakresie języka hiszpańskiegopl
dc.identifier.apddiploma-107910-163972pl
dc.identifier.projectAPD / Opl
dc.identifier.urihttps://ruj.uj.edu.pl/xmlui/handle/item/214156
dc.languagespapl
dc.subject.ensocial media, Internet, language of social media, Facebook, lexicalpl
dc.subject.otherredes sociales, Internet, lenguaje de las redes sociales, Facebook, léxico,pl
dc.subject.plmedia społecznościowe, Internet, język mediów społecznościowych, Facebook, leksykapl
dc.titleAnálisis de algunos rasgos escogidos del léxico del lenguaje de las redes sociales: el elemplo de Facebookpl
dc.title.alternativeAnaliza wybranych cech leksyki języka mediów społecznościowych, na przykładzie Facebook'apl
dc.title.alternativeThe analysis of the selected lexical features of the language of social media on the example of Facebookpl
dc.typelicenciatepl
dspace.entity.typePublication
dc.abstract.enpl
The presented thesis studies selected lexical features of social media vocabulary shown on the example of Facebook. The inspiration for the thesis came from my interest in the origin of new words in Internet Polish vocabulary which later enter informal Polish language. That was the stimulus to study the impact of the Internet on Castilian language. I focused on phonetic, morphologic and orthographic phenomena connected with lexicology which emerged in Facebook language. Facebook was chosen to study social media language because it is the most popular social service in Spain. Moreover, it is considered to have become an intrinsic part of our daily life. That is why newly emerging social media vocabulary becomes very interesting from the scientific point of view. The presented thesis comprises two parts: theoretical and practical. The theoretical part starts with the definition of social media and its role in the modern world. Then Facebook functioning is described and explained. Later the definition of language, its parts and functions are given in order to subsequently discuss the selected lexical features of Facebook, each to be further corroborated by examples.The practical part contains examples of Facebook uses’ comments chosen as the most appropriate to illustrate each particular lexical feature presented in the theoretical part of the thesis. Further on the Facebook uses’ comments are analyzed in order to define pragmatic functions of each scrutinized feature.
dc.abstract.otherpl
El presente trabajo aborda un análisis de algunos rasgos escogidos del léxico del lenguaje de las redes sociales, precisamente de Facebook. La inspiración para escribirlo ha sido el interés por la formación, en Internet, de nuevas palabras en la lengua polaca que, después, pasan a ser usadas en la lengua coloquial. De ahí que quisiéramos investigar qué impacto tiene Internet en el castellano. Hemos concentrado la atención en el léxico, o sea, hemos intentado encontrar los fenómenos fonéticos, morfológicos y ortográficos relacionados con vocabulario en el lenguaje de Facebook.Hemos decidido analizar el lenguaje a base de Facebook dado que es la red social más utilizada en España . Además, en nuestra opinión, esta red social forma una parte inseparable de nuestra vida en el mundo actual. Por esta razón, nos parecía interesante penetrar en algo de la vida cotidiana, viéndolo desde una perspectiva más científica.Estructuralmente, la tesis está constituida por dos partes: la parte teórica y la parte práctica. En la parte teórica explicaremos la noción de la red social y presentaremos el papel que desempeña en el mundo actual. Luego, describiremos Facebook, explicando su funcionamiento. Más adelante, se presentará la noción, categorización y funciones del lenguaje en general. A continuación, nos ocuparemos de los rasgos del lenguaje de Facebook, ilustrándolos con ejemplos específicos.La parte práctica contendrá los ejemplos de comentarios de Facebook que hemos elegido de nuestro corpus como los más adecuados para demostrar cada rasgo descrito en la primera parte. Además, presentaremos un análisis de los dichos comentarios e intentaremos explicar las funciones pragmáticas de cada rasgo.
dc.abstract.plpl
Niniejsza praca przedstawia analizę wybranych cech leksyki języka mediów społecznościowych, na przykładze Facebook’a. Inspiracją do napsania pracy było zainteresowanie powstawaniem nowych słów w języku polskim w Internecie, które następnie przechodzą do języka kolokwialnego. Z tego powodu, chciałam zbadać jaki wpływ na język kastylijski ma Internet. Skupiłam się na słownictwie, a mianowicie, próbowałam znaleźć zjawiska fotetyczne, morfologiczne i ortograficzne powiązane z leksyką, które pojawiają się w języku Facebook’a. Głównym motywem przeanalizowania prze ze mnie języka mediów społecznościowyh na przykładzie Facebook’a jest to, że jest on najpopularniejszym serwisem społecznościowym w Hiszpanii. Co więcej, sądzę, że w dzisiejszych czasach to właśnie Facebook stanowi nieodłączny element naszego życia. Z tej przyczyny, wydało mi się, że omawiane zagadnienie badawcze jest niezwykle interesujące szczególnie gdy się spojrzy na nie z perspektywy naukowej. Niniejsze opracowanie naukowe składa się z dwóch części czyli teoretycznej i praktycznej. W pierwszej zostało wyjaśnione pojęcie mediów społecznościowych oraz przedstawiono rolę jaką pełnią w dzisiejszym świecie. Następnie, opisano i wyjaśniono działanie Facebook’a. W dalszej części pracy, w pierwszej kolejności, zaprezentowano pojęcie, podział i funkcje języka oraz omowiono wybrane cechy leksyki języka Facebook’a, ilustrując każdą z nich przykładem.Cześć praktyczna pracy zawiera przykłady komentarzy użytkowników Facebook’a wybrane z korpusu jako najbardziej adekwatne do zademonstrowania każdej cechy opisanej w pierwszej części. Następnie, przedstawiono analize wspomnianych wyżej komentarzy z próbą wyjaśnienia funkcji pragmatycznej każdej z cech.
dc.affiliationpl
Wydział Filologiczny
dc.areapl
obszar nauk humanistycznych
dc.contributor.advisorpl
Czopek, Natalia - 160621
dc.contributor.authorpl
Czeczuk, Paulina
dc.contributor.departmentbycodepl
UJK/WF6
dc.contributor.reviewerpl
Zieliński, Andrzej - 145323
dc.contributor.reviewerpl
Czopek, Natalia - 160621
dc.date.accessioned
2020-07-27T00:40:04Z
dc.date.available
2020-07-27T00:40:04Z
dc.date.submittedpl
2016-07-08
dc.fieldofstudypl
filologia w zakresie języka hiszpańskiego
dc.identifier.apdpl
diploma-107910-163972
dc.identifier.projectpl
APD / O
dc.identifier.uri
https://ruj.uj.edu.pl/xmlui/handle/item/214156
dc.languagepl
spa
dc.subject.enpl
social media, Internet, language of social media, Facebook, lexical
dc.subject.otherpl
redes sociales, Internet, lenguaje de las redes sociales, Facebook, léxico,
dc.subject.plpl
media społecznościowe, Internet, język mediów społecznościowych, Facebook, leksyka
dc.titlepl
Análisis de algunos rasgos escogidos del léxico del lenguaje de las redes sociales: el elemplo de Facebook
dc.title.alternativepl
Analiza wybranych cech leksyki języka mediów społecznościowych, na przykładzie Facebook'a
dc.title.alternativepl
The analysis of the selected lexical features of the language of social media on the example of Facebook
dc.typepl
licenciate
dspace.entity.type
Publication

* The migration of download and view statistics prior to the date of April 8, 2024 is in progress.

Views
18
Views per month
Views per city
Zacatecas City
4
Valencia
3
Wroclaw
2
Almería
1
Barcelona
1
Bogotá
1
Dublin
1
Jipijapa
1
Krakow
1
Tarnowskie Gory
1

No access

No Thumbnail Available