Homosexuality in contemporary Russia. The historical background and the reception in literature

W niniejszej pracy pod tytułem Homoseksualizm we współczesnej Rosji. Tło historyczne i recepcja w literaturze opisane jest zjawisko homoseksualizmu w Rosji. Praca magisterska składa się ze wstępu, dwóch rozdziałów i zakończenia. We wstępie znajduje się ogólny opis pracy oraz przedstawione są jej cele. Ponadto wymienieni są tam autorzy, którzy pisali na temat homoseksualizmu w Rosji i o twórczości Nikołaja Kolady i Mai Kuczerskiej. Każdy z rozdziałów dzieli się na dwie części. Pierwszy z rozdziałów dotyczy historii homoseksualizmu w Rosji i ZSRR i opisuje ten problem z punktu widzenia psychologii i filozofii. W drugim rozdziale omówiono problematykę dramatu Nikołaja Kolady ,,Proca" i opowiadania Mai Kuczerskiej ,,Gra w śnieżki". W ostatniej części pracy naukowej znajduje się podsumowanie i ostateczne wnioski. W pracy dyplomowej zwrócona jest uwaga na tło historyczne zjawiska homoseksualizmu. Opisany jest ciężki okres dla homoseksualistów, czyli czasy Związku Radzieckiego. W 1934 roku homoseksualizm uznano za przestępstwo. W podręcznikach do medycyny homoseksualizm był określany jako odstępstwo od normy, choroba psychiczna.Depenalizacja homoseksualizmu nastąpiła w 1993 roku. Nie zmienia to faktu, że dzisiaj, również istnieją ludzie, którzy chcą ograniczyć prawa i wolność osób homoseksualnych. Wielu polityków i przede wszystkim prawosławna cerkiew krytykuje obecność gejów i lesbijek w Rosji i dąży do tego, aby, na przykład, nie zezwalać na organizację marszów równości. Niektórzy uważają, że homoseksualiści powinni ukrywać swoją naturę, milczeć na temat swojej orientacji. Do tematu homoseksualizmu z dużą tolerancją podchodzą natomiast niektórzy pisarze, artyści. Nikołaj Kolada w ,,Procy" podejmuje temat miłości homoseksualnej pomiędzy dwoma mężczyznami. Zwraca uwagę na trudności z jakimi muszą zmagać się geje i lesbijki. Stereotypy, zamknięte myślenie społeczeństwa często nie pozwala normalnie funkcjonować parom jednopłciowym. Maja Kuczerska w opowiadaniu ,,Gra w śnieżki" opisuje uczucia, które pojawiają się w związku dwóch lesbijek. Poprzez swoje dzieło literackie podkreśla, że w miłości nieważna jest płeć drugiej osoby, a jej wnętrze i osobowość.

My master’s thesis ’Homosexuality in contemporary Russia. The historical background and the reception in literature’ focuses on a description of homosexuality in Russia. It consists of the introduction, two chapters and the end. The introduction provides a general description of the thesis and its purposes. Moreover the authors are mentioned who wrote about the homosexuality in Russia and about literary works of Nikolay Kolyada and Maya Kucherskaya. First chapter focuses on the history of the homosexuality in Russia and the USSR. This phenomenon is described from the philosophical and psychological point of view. In the second chapter there is an analysis of drama of Nikolay Kolyada ’Sligshot’ and Maya Kucherskaya ’Playing snowballs’. A summary and conclusive motions are in a last part of the study.The hardest time for the homosexual people was the Soviet period. In 1934 the homosexuality was banned as the crime. In textbooks on medicine the homosexuality was defined as the psychical illness. Depenalization of the homosexuality took place in 1993. Today, however, there are also people who want to restrict the freedom of the homosexual people. Many politicians and the Orthodox Church criticizes the presence of gays and lesbians in Russia. They are trying to prevent the organization of Pride parades. There are authors who approach the subject of the homosexuality in a more tolerant way. Nikolay Kolyada in the ’Slingshot’ wrote about homosexual love between two men. He focuses on problems gays and lesbians have to struggle with. Stereotypes, narrow thinking of the society doesn’t help homosexual couples. Kucherskaya in ’Playing snowballs’ describes the feeling between two young women. Through her literary work she emphasizes the fact that in love a sex of the other person is not nearly as important, as the inside emotions and personality.