Organisation of military expeditions of Bolesław Krzywousty

Niniejsza praca traktuje o wyprawach wojennych Bolesława Krzywoustego, czyli ich celu, organizacji i przebiegu. Jako pierwsza analizie została poddana polska wojskowość wczesnośredniowieczna na przełomie XI oraz XII wieku, zwłaszcza struktura piastowskiej armii, jej uzbrojenie oraz sposób zaopatrywania. W związku z tym poruszyłem także kwestię kształtowania się warstwy rycerstwa w Polsce. Następnie opisałem dziecięce i młodzieńcze lata Bolesława Krzywoustego, kiedy książę zdobywał pierwsze doświadczenia wojenne oraz uczył się dowodzenia wojskiem. Następnie opisane zostały przykłady wypraw podejmowanych na Pomorze, wśród których wyróżniłem szybkie natarcia na grody, długotrwałe oblężenia, bitwy toczone w polu oraz najazdy łupieskie. Ostatni rozdział poświęciłem ekspedycjom do Czech, których kulminacyjnym punktem było starcie nad rzeką Trotiną. Ze względu na skoncentrowanie się głównie na zagadnieniach militarnych kwestie polityczne stanowią jedynie tło dla opisywanych wydarzeń.

This work concerns the military expeditions of Boleslaus the Wrymouth, i.e. their purpose, organisation and course. First of all I analyse the early medieval Polish military at the turn of the 11th and 12th centuries, especially the structure of the Piast army, its weaponry and supply. In this connection I also touched upon the question of the formation of the layer of knighthood in Poland. Then I described the childhood and youth of Boleslaus, when the prince gained his first military experience and learned how to command an army. Then examples of expeditions to Pomerania were described, among which I distinguished rapid attacks on fortified settlements, long sieges, battles in the field and looting raids. The last chapter is devoted to expeditions to Bohemia which culminated in a clash on the river Trotina. Because of the focus on military matters, political issues are only a background for the events described.