L'interpretazione dell"Inferno" nell'adattamento di Peter Greenaway

2017
book section
article
dc.abstract.otherPeter Greenaway negli anni 1985-89 ha realizzato il mini serial in cui ha completato i primi otto canti dell’Inferno. A tv Dante. Inferno è un adattamento per la scena televisiva che risulta una delle prove più originali di commentare la simbologia dantesca e di spiegare alla contemporaneità il suo significato. Il regista britannico in collaborazione con Tom Philips, scrittore ed illustratore della Divina Commedia, in un suggestivo affresco pittorico-letterario si misura con le aspettative di un lettore moderno di Dante. La poetica e la visione del regista si mostrano capaci di portare risoluzioni convincenti per il pubblico del Novecento? Il pubblico che per rileggere i simboli racchiusi nell’opera di Dante vuole ricorrere ad una visualizzazione ragionata del messaggio dantesco? La questione può trovare risposta, se diamo uno sguardo all’unità della parola e dell’immagine, alle sorprendenti tecniche di narrazione e di montaggio, che con sperimentali commenti testuali aprono nuove possibilità di lettura di un’opera classica. La presente relazione si sofferma sulla resa dei primi canti dell’Inferno, e sul canto quinto in particolare.pl
dc.affiliationWydział Filologiczny : Instytut Filologii Romańskiejpl
dc.contributor.authorKlimkiewicz, Anna - 128863 pl
dc.contributor.editorSzymanowska, Joannapl
dc.contributor.editorNapiórkowska, Izabelapl
dc.date.accessioned2017-12-11T14:33:47Z
dc.date.available2017-12-11T14:33:47Z
dc.date.issued2017pl
dc.description.additionalZawiera recenzowane materiały z konferencji: "Il Dante dei moderni. La Commedia dall’Ottocento ad oggi", która miała miejsce w Warszawie w dniach 2-4 grudnia 2015 roku.pl
dc.description.physical351-358pl
dc.description.publication0,56pl
dc.identifier.bookweblinkhttp://katalog.nukat.edu.pl/lib/item?id=chamo:4133958pl
dc.identifier.isbn978-88-97530-94-7pl
dc.identifier.urihttps://ruj.uj.edu.pl/xmlui/handle/item/47489
dc.languageitapl
dc.language.containeritapl
dc.pubinfoVicchio : LoGisma Editorepl
dc.rightsDodaję tylko opis bibliograficzny*
dc.rights.licencebez licencji
dc.rights.uri*
dc.sourceinfoliczba autorów 34; liczba stron 405; liczba arkuszy wydawniczych 25;pl
dc.subject.otherDantepl
dc.subject.otherInfernopl
dc.subject.otherinterpretazionepl
dc.subject.othercinematografiapl
dc.subtypeArticlepl
dc.titleL'interpretazione dell"Inferno" nell'adattamento di Peter Greenawaypl
dc.title.alternativeThe interpretation of the "Inferno" in the adaptation of Peter Greenawaypl
dc.title.containerIl Dante dei moderni : La Commedia dall'Ottocento a oggi : saggi criticipl
dc.typeBookSectionpl
dspace.entity.typePublication
dc.abstract.otherpl
Peter Greenaway negli anni 1985-89 ha realizzato il mini serial in cui ha completato i primi otto canti dell’Inferno. A tv Dante. Inferno è un adattamento per la scena televisiva che risulta una delle prove più originali di commentare la simbologia dantesca e di spiegare alla contemporaneità il suo significato. Il regista britannico in collaborazione con Tom Philips, scrittore ed illustratore della Divina Commedia, in un suggestivo affresco pittorico-letterario si misura con le aspettative di un lettore moderno di Dante. La poetica e la visione del regista si mostrano capaci di portare risoluzioni convincenti per il pubblico del Novecento? Il pubblico che per rileggere i simboli racchiusi nell’opera di Dante vuole ricorrere ad una visualizzazione ragionata del messaggio dantesco? La questione può trovare risposta, se diamo uno sguardo all’unità della parola e dell’immagine, alle sorprendenti tecniche di narrazione e di montaggio, che con sperimentali commenti testuali aprono nuove possibilità di lettura di un’opera classica. La presente relazione si sofferma sulla resa dei primi canti dell’Inferno, e sul canto quinto in particolare.
dc.affiliationpl
Wydział Filologiczny : Instytut Filologii Romańskiej
dc.contributor.authorpl
Klimkiewicz, Anna - 128863
dc.contributor.editorpl
Szymanowska, Joanna
dc.contributor.editorpl
Napiórkowska, Izabela
dc.date.accessioned
2017-12-11T14:33:47Z
dc.date.available
2017-12-11T14:33:47Z
dc.date.issuedpl
2017
dc.description.additionalpl
Zawiera recenzowane materiały z konferencji: "Il Dante dei moderni. La Commedia dall’Ottocento ad oggi", która miała miejsce w Warszawie w dniach 2-4 grudnia 2015 roku.
dc.description.physicalpl
351-358
dc.description.publicationpl
0,56
dc.identifier.bookweblinkpl
http://katalog.nukat.edu.pl/lib/item?id=chamo:4133958
dc.identifier.isbnpl
978-88-97530-94-7
dc.identifier.uri
https://ruj.uj.edu.pl/xmlui/handle/item/47489
dc.languagepl
ita
dc.language.containerpl
ita
dc.pubinfopl
Vicchio : LoGisma Editore
dc.rights*
Dodaję tylko opis bibliograficzny
dc.rights.licence
bez licencji
dc.rights.uri*
dc.sourceinfopl
liczba autorów 34; liczba stron 405; liczba arkuszy wydawniczych 25;
dc.subject.otherpl
Dante
dc.subject.otherpl
Inferno
dc.subject.otherpl
interpretazione
dc.subject.otherpl
cinematografia
dc.subtypepl
Article
dc.titlepl
L'interpretazione dell"Inferno" nell'adattamento di Peter Greenaway
dc.title.alternativepl
The interpretation of the "Inferno" in the adaptation of Peter Greenaway
dc.title.containerpl
Il Dante dei moderni : La Commedia dall'Ottocento a oggi : saggi critici
dc.typepl
BookSection
dspace.entity.type
Publication

* The migration of download and view statistics prior to the date of April 8, 2024 is in progress.

Views
1
Views per month

No access

No Thumbnail Available