Das Motiv des Irrwegs in Hugo von Hofmannstahls Erzählung „Das Märchen der 672. Nacht”

licenciate
dc.abstract.enMy thesis focuses on the motif of wrong track in the story „Das Märchen der 672. Nacht” by Hugo von Hofmannstahl. The main purpose of this work is to understand how the author portrayed this motif and which meaning it could have.It is important to emphasize at the beginning the historical background of the piece, as well as the definition of that motif to analyse better and more deeply Hofmannstahl’s text. Apart from those elements, the main issues, the topics, the structure and the language of the piece has been underlined in the first chapter.Then I move on to analyse the text. The stops in the journey of the main figure are interpreted deeply. The protagonist visits several places on his way: the jewellery shop, the glasshouse and the poor looking trooper’s quarters. At the end of his travel he loses a precious jewel and dies.In the fourth chapter the psychological aspects of his aberration are considered. Various people, whom he meets, influence his actions and emotions. Not only does he feel insecure because of them but also because of his servants, who constantly observe him at home. Eventually, the protagonist wants to escape from his own life, which death grants him.In the summary, I have an overlook of the whole analysis. The theme of the wrong track has proved to be worth interpreting, as it can be considered on a literal and psychological level.pl
dc.abstract.otherMeine Diplomarbeit beschäftigt sich mit dem Motiv des Irrwegs in der Erzählung „Das Märchen der 672. Nacht“ von Hugo von Hofmannstahl. Der Hauptzweck dieser Arbeit besteht darin, zu verstehen, wie der Autor dieses Motiv dargestellt hat und welche Bedeutung es haben könnte. Es ist wichtig, zu Beginn den historischen Hintergrund des Stücks sowie die Definition dieses Motivs hervorzuheben, um Hofmannstahls Text besser und tiefer zu analysieren. Abgesehen von diesen Elementen wurden die Hauptthemen, die Themen, die Struktur und die Sprache des Stücks im ersten Kapitel unterstrichen. Dann gehe ich weiter, um den Text zu analysieren. Die Stationen der Reise der Hauptfigur werden tief interpretiert. Der Protagonist besucht auf seinem Weg mehrere Orte: das Juweliergeschäft, das Glasshaus und die ärmlich aussehende Soldatenquartiere. Am Ende seiner Reise verliert er ein kostbares Juwel und stirbt. Im vierten Kapitel werden die psychologischen Aspekte seines Verlieren betrachtet. Verschiedene Menschen, denen er begegnet, beeinflussen sein Handeln und seine Emotionen. Nicht nur wegen ihnen fühlt er sich verunsichert, sondern auch wegen seiner Diener, die ihn zu Hause ständig beobachten. Schließlich will der Protagonist seinem eigenen Leben entfliehen, das ihm der Tod gewährt. In der Zusammenfassung habe ich einen Überblick über die gesamte Analyse. Das Thema des Irrwegs hat sich als interpretierbar erwiesen, da es wörtlich und psychologisch betrachtet werden kann.pl
dc.abstract.plMoja praca dyplomowa skupia się na motywie błędnej drogi w opowiadaniu „Das Märchen der 672. Nacht” Hugo von Hofmannstahla. Głównym celem tej pracy jest zrozumienie, w jaki sposób autor przedstawił ten motyw i jakie to może mieć znaczenie. Ważne jest, aby na początku podkreślić historyczne tło utworu, a także definicję tego motywu, aby lepiej i głębiej przeanalizować tekst Hofmannstahla. Oprócz tych elementów w pierwszym rozdziale omawiam główne zagadnienia, tematykę, strukturę i język utworu. Następnie przechodzę do analizy tekstu. Wszystkie stacje w podróży głównej postaci są głębiej interpretowane. Bohater odwiedza na swojej drodze kilka miejsc: sklep jubilerski, szklarnię i biednie wyglądającą kwaterę żołnierską. Pod koniec podróży traci cenny klejnot i umiera. W rozdziale czwartym rozważane są psychologiczne aspekty jego zagubienia. Na jego zachowanie i emocje wpływają różne osoby, które na swej drodze spotyka. Nie tylko z ich powodu czuje się niepewnie, ale także z powodu swoich służących, którzy nieustannie go obserwują w domu. Ostatecznie protagonista chce uciec od własnego życia, taką możliwość daje mu śmierć. W podsumowaniu robię przegląd całej analizy. Temat błędnej drogi okazał się wart interpretacji, gdyż można go rozpatrywać w sensie dosłownym i niedosłownym.pl
dc.affiliationWydział Filologicznypl
dc.areaobszar nauk humanistycznychpl
dc.contributor.advisorSobczak, Michaelpl
dc.contributor.authorMigas, Agnieszkapl
dc.contributor.departmentbycodeUJK/WF6pl
dc.contributor.reviewerSobczak, Michaelpl
dc.contributor.reviewerJaśtal, Katarzyna - 128503 pl
dc.date.accessioned2021-11-03T22:42:59Z
dc.date.available2021-11-03T22:42:59Z
dc.date.submitted2021-07-02pl
dc.fieldofstudyfilologia germańska z językiem angielskimpl
dc.identifier.apddiploma-152120-263281pl
dc.identifier.urihttps://ruj.uj.edu.pl/xmlui/handle/item/282720
dc.languagegerpl
dc.subject.enthe wrong track, a journey, Hugo von Hofmannstahl, the turn of the centuriespl
dc.subject.otherder Irrweg, die Reise, Hugo von Hofmannstahl, die Jahrhundertwendepl
dc.subject.plbłędna droga, podróż, Hugo von Hofmannstahl, przełom wiekówpl
dc.titleDas Motiv des Irrwegs in Hugo von Hofmannstahls Erzählung „Das Märchen der 672. Nacht”pl
dc.title.alternativeMotyw błędnej drogi w opowiadaniu Hugo von Hofmannstahla "Das Märchen der 672. Nacht"pl
dc.title.alternativeThe motif of the wrong track in Hugo von Hofmannstahl's story "Das Märchen der 672. Nacht"pl
dc.typelicenciatepl
dspace.entity.typePublication
dc.abstract.enpl
My thesis focuses on the motif of wrong track in the story „Das Märchen der 672. Nacht” by Hugo von Hofmannstahl. The main purpose of this work is to understand how the author portrayed this motif and which meaning it could have.It is important to emphasize at the beginning the historical background of the piece, as well as the definition of that motif to analyse better and more deeply Hofmannstahl’s text. Apart from those elements, the main issues, the topics, the structure and the language of the piece has been underlined in the first chapter.Then I move on to analyse the text. The stops in the journey of the main figure are interpreted deeply. The protagonist visits several places on his way: the jewellery shop, the glasshouse and the poor looking trooper’s quarters. At the end of his travel he loses a precious jewel and dies.In the fourth chapter the psychological aspects of his aberration are considered. Various people, whom he meets, influence his actions and emotions. Not only does he feel insecure because of them but also because of his servants, who constantly observe him at home. Eventually, the protagonist wants to escape from his own life, which death grants him.In the summary, I have an overlook of the whole analysis. The theme of the wrong track has proved to be worth interpreting, as it can be considered on a literal and psychological level.
dc.abstract.otherpl
Meine Diplomarbeit beschäftigt sich mit dem Motiv des Irrwegs in der Erzählung „Das Märchen der 672. Nacht“ von Hugo von Hofmannstahl. Der Hauptzweck dieser Arbeit besteht darin, zu verstehen, wie der Autor dieses Motiv dargestellt hat und welche Bedeutung es haben könnte. Es ist wichtig, zu Beginn den historischen Hintergrund des Stücks sowie die Definition dieses Motivs hervorzuheben, um Hofmannstahls Text besser und tiefer zu analysieren. Abgesehen von diesen Elementen wurden die Hauptthemen, die Themen, die Struktur und die Sprache des Stücks im ersten Kapitel unterstrichen. Dann gehe ich weiter, um den Text zu analysieren. Die Stationen der Reise der Hauptfigur werden tief interpretiert. Der Protagonist besucht auf seinem Weg mehrere Orte: das Juweliergeschäft, das Glasshaus und die ärmlich aussehende Soldatenquartiere. Am Ende seiner Reise verliert er ein kostbares Juwel und stirbt. Im vierten Kapitel werden die psychologischen Aspekte seines Verlieren betrachtet. Verschiedene Menschen, denen er begegnet, beeinflussen sein Handeln und seine Emotionen. Nicht nur wegen ihnen fühlt er sich verunsichert, sondern auch wegen seiner Diener, die ihn zu Hause ständig beobachten. Schließlich will der Protagonist seinem eigenen Leben entfliehen, das ihm der Tod gewährt. In der Zusammenfassung habe ich einen Überblick über die gesamte Analyse. Das Thema des Irrwegs hat sich als interpretierbar erwiesen, da es wörtlich und psychologisch betrachtet werden kann.
dc.abstract.plpl
Moja praca dyplomowa skupia się na motywie błędnej drogi w opowiadaniu „Das Märchen der 672. Nacht” Hugo von Hofmannstahla. Głównym celem tej pracy jest zrozumienie, w jaki sposób autor przedstawił ten motyw i jakie to może mieć znaczenie. Ważne jest, aby na początku podkreślić historyczne tło utworu, a także definicję tego motywu, aby lepiej i głębiej przeanalizować tekst Hofmannstahla. Oprócz tych elementów w pierwszym rozdziale omawiam główne zagadnienia, tematykę, strukturę i język utworu. Następnie przechodzę do analizy tekstu. Wszystkie stacje w podróży głównej postaci są głębiej interpretowane. Bohater odwiedza na swojej drodze kilka miejsc: sklep jubilerski, szklarnię i biednie wyglądającą kwaterę żołnierską. Pod koniec podróży traci cenny klejnot i umiera. W rozdziale czwartym rozważane są psychologiczne aspekty jego zagubienia. Na jego zachowanie i emocje wpływają różne osoby, które na swej drodze spotyka. Nie tylko z ich powodu czuje się niepewnie, ale także z powodu swoich służących, którzy nieustannie go obserwują w domu. Ostatecznie protagonista chce uciec od własnego życia, taką możliwość daje mu śmierć. W podsumowaniu robię przegląd całej analizy. Temat błędnej drogi okazał się wart interpretacji, gdyż można go rozpatrywać w sensie dosłownym i niedosłownym.
dc.affiliationpl
Wydział Filologiczny
dc.areapl
obszar nauk humanistycznych
dc.contributor.advisorpl
Sobczak, Michael
dc.contributor.authorpl
Migas, Agnieszka
dc.contributor.departmentbycodepl
UJK/WF6
dc.contributor.reviewerpl
Sobczak, Michael
dc.contributor.reviewerpl
Jaśtal, Katarzyna - 128503
dc.date.accessioned
2021-11-03T22:42:59Z
dc.date.available
2021-11-03T22:42:59Z
dc.date.submittedpl
2021-07-02
dc.fieldofstudypl
filologia germańska z językiem angielskim
dc.identifier.apdpl
diploma-152120-263281
dc.identifier.uri
https://ruj.uj.edu.pl/xmlui/handle/item/282720
dc.languagepl
ger
dc.subject.enpl
the wrong track, a journey, Hugo von Hofmannstahl, the turn of the centuries
dc.subject.otherpl
der Irrweg, die Reise, Hugo von Hofmannstahl, die Jahrhundertwende
dc.subject.plpl
błędna droga, podróż, Hugo von Hofmannstahl, przełom wieków
dc.titlepl
Das Motiv des Irrwegs in Hugo von Hofmannstahls Erzählung „Das Märchen der 672. Nacht”
dc.title.alternativepl
Motyw błędnej drogi w opowiadaniu Hugo von Hofmannstahla "Das Märchen der 672. Nacht"
dc.title.alternativepl
The motif of the wrong track in Hugo von Hofmannstahl's story "Das Märchen der 672. Nacht"
dc.typepl
licenciate
dspace.entity.type
Publication
Affiliations

* The migration of download and view statistics prior to the date of April 8, 2024 is in progress.

Views
34
Views per month
Views per city
Graz
4
Krakow
4
Vienna
4
Odense
3
Dublin
2
Wroclaw
2
Aarhus
1
Bonn
1
Budapest
1
Clonee
1

No access

No Thumbnail Available