Mój brat Wysocki : u źródeł

2007
book
translation
dc.abstract.plZ najnowszych wspomnień o Włodzimierzu Wysockim, napisanych przez jego stryjeczną siostrę - Irenę Wysocką: Z Włodzimierzem łączą nas więzi rodzinne. Nasi ojcowie byli rodzonymi braćmi. Mamy wspólne korzenie. I pragnę je naszkicować, choć kilkoma kreskami, aby obraz tego czarującego i dzielnego człowieka stał się bliższy i bardziej zrozumiały. Dziwna to rzecz - wspomnienia. One to przepełniają cię, to - na przemian z wątpliwościami, czy będą interesujące - gasną. Od czego zacząć? Może od opowieści moich rodziców? Od tego silnego poczucia obowiązku, które kazało mojemu, wówczas osiemnastoletniemu ojcu (Siemion Władimirowicz z jakichś przyczyn był wtedy nieobecny), zabrać z kliniki położniczej żonę starszego brata, Ninę Maksymowną i nowonarodzonego Wołodię. Poczucie obowiązku zajmie na skali wartości Wołodi najwyższe miejsce. Cytuję: Rodzina - to dobrze. Szczęście - to lepiej. Kariera - też nie przeszkadza. Obowiązek - bezwarunkowo. Te słowa ilustrują zbieżność moralnych wartości mojego ojca i Wołodi.pl
dc.affiliationWydział Polonistyki : Centrum Badawcze Bibliografii Polskiej Estreicherówpl
dc.contributor.authorWysocka, Irenapl
dc.contributor.otherSzelepanow, Aleksanderpl
dc.contributor.translatorSiess-Krzyszkowska, Danuta - 131858 pl
dc.date.accessioned2019-10-08T13:58:55Z
dc.date.available2019-10-08T13:58:55Z
dc.date.issued2007pl
dc.description.physical173pl
dc.description.publication9pl
dc.description.seriesKsiążki bez Kantów
dc.identifier.isbn978-83-89973-50-4pl
dc.identifier.projectROD UJ / Opl
dc.identifier.seriesissn1733-4845
dc.identifier.urihttps://ruj.uj.edu.pl/xmlui/handle/item/84256
dc.languagepolpl
dc.pubinfoKraków : Collegium Columbinumpl
dc.rightsDodaję tylko opis bibliograficzny*
dc.rights.licencebez licencji
dc.rights.uri*
dc.subject.enVladimir Vysockijpl
dc.subject.plWłodzimierz Wysockipl
dc.subtypeTranslationpl
dc.titleMój brat Wysocki : u źródełpl
dc.title.alternativeMy brother Wysocki : at the sourcepl
dc.title.originalMoj brat Vysockij : u istokovpl
dc.typeBookpl
dspace.entity.typePublication
dc.abstract.plpl
Z najnowszych wspomnień o Włodzimierzu Wysockim, napisanych przez jego stryjeczną siostrę - Irenę Wysocką: Z Włodzimierzem łączą nas więzi rodzinne. Nasi ojcowie byli rodzonymi braćmi. Mamy wspólne korzenie. I pragnę je naszkicować, choć kilkoma kreskami, aby obraz tego czarującego i dzielnego człowieka stał się bliższy i bardziej zrozumiały. Dziwna to rzecz - wspomnienia. One to przepełniają cię, to - na przemian z wątpliwościami, czy będą interesujące - gasną. Od czego zacząć? Może od opowieści moich rodziców? Od tego silnego poczucia obowiązku, które kazało mojemu, wówczas osiemnastoletniemu ojcu (Siemion Władimirowicz z jakichś przyczyn był wtedy nieobecny), zabrać z kliniki położniczej żonę starszego brata, Ninę Maksymowną i nowonarodzonego Wołodię. Poczucie obowiązku zajmie na skali wartości Wołodi najwyższe miejsce. Cytuję: Rodzina - to dobrze. Szczęście - to lepiej. Kariera - też nie przeszkadza. Obowiązek - bezwarunkowo. Te słowa ilustrują zbieżność moralnych wartości mojego ojca i Wołodi.
dc.affiliationpl
Wydział Polonistyki : Centrum Badawcze Bibliografii Polskiej Estreicherów
dc.contributor.authorpl
Wysocka, Irena
dc.contributor.otherpl
Szelepanow, Aleksander
dc.contributor.translatorpl
Siess-Krzyszkowska, Danuta - 131858
dc.date.accessioned
2019-10-08T13:58:55Z
dc.date.available
2019-10-08T13:58:55Z
dc.date.issuedpl
2007
dc.description.physicalpl
173
dc.description.publicationpl
9
dc.description.series
Książki bez Kantów
dc.identifier.isbnpl
978-83-89973-50-4
dc.identifier.projectpl
ROD UJ / O
dc.identifier.seriesissn
1733-4845
dc.identifier.uri
https://ruj.uj.edu.pl/xmlui/handle/item/84256
dc.languagepl
pol
dc.pubinfopl
Kraków : Collegium Columbinum
dc.rights*
Dodaję tylko opis bibliograficzny
dc.rights.licence
bez licencji
dc.rights.uri*
dc.subject.enpl
Vladimir Vysockij
dc.subject.plpl
Włodzimierz Wysocki
dc.subtypepl
Translation
dc.titlepl
Mój brat Wysocki : u źródeł
dc.title.alternativepl
My brother Wysocki : at the source
dc.title.originalpl
Moj brat Vysockij : u istokov
dc.typepl
Book
dspace.entity.type
Publication
Affiliations

* The migration of download and view statistics prior to the date of April 8, 2024 is in progress.

Views
1
Views per month
Views per city
Kętrzyn
1

No access

No Thumbnail Available