Zapożyczenia a stylistyczne zróżnicowanie gwary podhalańskiej

2018
journal article
article
dc.abstract.enA dialect of the Podhale region is represented by three functional styles: the colloquial, artistic and literary style. They differ, among others frequency of use and type of loanwords. The literary style is dominated by Hungarian, Slovakian, Germanisms, Romanian, and in the artistic style (mainly in folksongs (przyśpiewki)) Anglicisms appear. Colloquial style in terms of loanwords is the least expressive, old loanwords belong to the recessive vocabulary, and Anglicisms do not have such a punching force as in joking and ironic folksongs.pl
dc.abstract.plGwara podhalańska jest reprezentowana przez 3 style funkcjonalne: potoczny, artystyczny i literacki. Style te różnią się pod względem liczby zapożyczeń. W stylu literackim dominują zapożyczenia węgierskie, słowackie, niemieckie i rumuńskie, a w stylu artystycznym (szczególnie w przyśpiewkach) - anglicyzmy. W stylu potocznym jest najmniej zapożyczeń, znacznie mniej niż w stylu literackim i artystycznym.pl
dc.affiliationWydział Polonistyki : Katedra Historii Języka i Dialektologiipl
dc.contributor.authorRak, Maciej - 160153 pl
dc.date.accession2019-04-29pl
dc.date.accessioned2019-05-23T12:27:58Z
dc.date.available2019-05-23T12:27:58Z
dc.date.issued2018pl
dc.date.openaccess0
dc.description.accesstimew momencie opublikowania
dc.description.number13pl
dc.description.physical128-138pl
dc.description.publication0,7pl
dc.description.seriesAnnales Universitatis Paedagogicae Cracoviensis
dc.description.seriesnumber261
dc.description.versionostateczna wersja wydawcy
dc.identifier.doi10.24917/20831765.13.12pl
dc.identifier.issn2083-1765pl
dc.identifier.projectROD UJ / OPpl
dc.identifier.seriesissn1689-9903
dc.identifier.urihttps://ruj.uj.edu.pl/xmlui/handle/item/75600
dc.identifier.weblinkhttp://www.studling.edu.pl/index.php/biezacy-numerpl
dc.languagepolpl
dc.language.containerpolpl
dc.rightsUdzielam licencji. Uznanie autorstwa 3.0 Polska*
dc.rights.licenceOTHER
dc.rights.urihttp://creativecommons.org/licenses/by/3.0/pl/legalcode*
dc.share.typeotwarte czasopismo
dc.subject.enloanwordspl
dc.subject.enPodhale region dialectpl
dc.subject.enstylistic diversity of dialectspl
dc.subject.plzapożyczeniapl
dc.subject.plgwara podhalańskapl
dc.subject.plstylistyczne zróżnicowanie gwarypl
dc.subtypeArticlepl
dc.titleZapożyczenia a stylistyczne zróżnicowanie gwary podhalańskiejpl
dc.title.alternativeLoanwords and stylistic diversity of Podhale region dialectpl
dc.title.journalAnnales Universitatis Paedagogicae Cracoviensis. Studia Linguisticapl
dc.typeJournalArticlepl
dspace.entity.typePublication
dc.abstract.enpl
A dialect of the Podhale region is represented by three functional styles: the colloquial, artistic and literary style. They differ, among others frequency of use and type of loanwords. The literary style is dominated by Hungarian, Slovakian, Germanisms, Romanian, and in the artistic style (mainly in folksongs (przyśpiewki)) Anglicisms appear. Colloquial style in terms of loanwords is the least expressive, old loanwords belong to the recessive vocabulary, and Anglicisms do not have such a punching force as in joking and ironic folksongs.
dc.abstract.plpl
Gwara podhalańska jest reprezentowana przez 3 style funkcjonalne: potoczny, artystyczny i literacki. Style te różnią się pod względem liczby zapożyczeń. W stylu literackim dominują zapożyczenia węgierskie, słowackie, niemieckie i rumuńskie, a w stylu artystycznym (szczególnie w przyśpiewkach) - anglicyzmy. W stylu potocznym jest najmniej zapożyczeń, znacznie mniej niż w stylu literackim i artystycznym.
dc.affiliationpl
Wydział Polonistyki : Katedra Historii Języka i Dialektologii
dc.contributor.authorpl
Rak, Maciej - 160153
dc.date.accessionpl
2019-04-29
dc.date.accessioned
2019-05-23T12:27:58Z
dc.date.available
2019-05-23T12:27:58Z
dc.date.issuedpl
2018
dc.date.openaccess
0
dc.description.accesstime
w momencie opublikowania
dc.description.numberpl
13
dc.description.physicalpl
128-138
dc.description.publicationpl
0,7
dc.description.series
Annales Universitatis Paedagogicae Cracoviensis
dc.description.seriesnumber
261
dc.description.version
ostateczna wersja wydawcy
dc.identifier.doipl
10.24917/20831765.13.12
dc.identifier.issnpl
2083-1765
dc.identifier.projectpl
ROD UJ / OP
dc.identifier.seriesissn
1689-9903
dc.identifier.uri
https://ruj.uj.edu.pl/xmlui/handle/item/75600
dc.identifier.weblinkpl
http://www.studling.edu.pl/index.php/biezacy-numer
dc.languagepl
pol
dc.language.containerpl
pol
dc.rights*
Udzielam licencji. Uznanie autorstwa 3.0 Polska
dc.rights.licence
OTHER
dc.rights.uri*
http://creativecommons.org/licenses/by/3.0/pl/legalcode
dc.share.type
otwarte czasopismo
dc.subject.enpl
loanwords
dc.subject.enpl
Podhale region dialect
dc.subject.enpl
stylistic diversity of dialects
dc.subject.plpl
zapożyczenia
dc.subject.plpl
gwara podhalańska
dc.subject.plpl
stylistyczne zróżnicowanie gwary
dc.subtypepl
Article
dc.titlepl
Zapożyczenia a stylistyczne zróżnicowanie gwary podhalańskiej
dc.title.alternativepl
Loanwords and stylistic diversity of Podhale region dialect
dc.title.journalpl
Annales Universitatis Paedagogicae Cracoviensis. Studia Linguistica
dc.typepl
JournalArticle
dspace.entity.type
Publication
Affiliations

* The migration of download and view statistics prior to the date of April 8, 2024 is in progress.

Views
1
Views per month
Views per city
Ashburn
1
Downloads
rak_zapozyczenia_a_stylistyczne_zroznicowanie_gwary_podhalanskiej_2018.pdf
2