Gellu Naum’s "The advantage of vertebrae" : a surrealist path between collage, concrete poetry and liberature

2011
book section
conference proceedings
dc.abstract.enThe paper presents one of the most interesting experiments in the Gellu Naum’s Surrealist repertoire, The Advantage of Vertebrae, a cycle of collage poems, created originally in the 40’s, but published late in 1975’s book Describing a tower. The poem is de-poetized by removing its teritory to the new context of the fashion-plate’s illustrations. The structure of the text is decomposed, disjoined, unbridled, oblated to the level of a signature under a photo. Altough it rejects traditional versification and even punctuation, Naum’s work is far from being an uncontrolled, amorphous outpouring of the unconscious; in the middle of this graphic/textual teritory, poetry seeks for its own destination. The text is not only de-formed, but, what is more important, re-constructed in the process of the fluid transformations, subsequently functioning more as an object then a traditional poem. This strange piece of art could also anticipate the formal experiments of the 50’s and 60’s notably the concrete poetry or be treated as a representative of liberature, the category suggested by Polish poet Zenon Fajfer back in the late 90’s. Fajfer underlines the material aspect of literature as an object: in this point of view, The Advantage of Vertebrae becomes the laboratory of the poetry itself, gaining a new, unlimited identity. In consequence, it can no longer be interpretable, analysis being a sole form of investigation.pl
dc.affiliationWydział Filologiczny : Instytut Filologii Romańskiejpl
dc.contributor.authorKornhauser, Jakub - 145348 pl
dc.contributor.editorDiaconu, Mircea A.pl
dc.contributor.editorNagy, Rodicapl
dc.contributor.editorDimian, Ralucapl
dc.contributor.editorPetroşel, Danielapl
dc.contributor.editorCoroi, Ioana-Crinapl
dc.contributor.editorStrugaru, Oanapl
dc.date.accessioned2015-03-13T19:24:53Z
dc.date.available2015-03-13T19:24:53Z
dc.date.issued2011pl
dc.description.conftypeinternationalpl
dc.description.physical157-163pl
dc.description.publication0,6pl
dc.identifier.isbn978-973-666-372-7pl
dc.identifier.urihttp://ruj.uj.edu.pl/xmlui/handle/item/3821
dc.languageengpl
dc.language.containerengpl
dc.pubinfoSuceava : Editura Universităţii "Ştefan cel Mare"pl
dc.rightsDodaję tylko opis bibliograficzny*
dc.rights.uri*
dc.subject.enliberaturepl
dc.subject.enconcrete poetrypl
dc.subject.enGellu Naumpl
dc.subject.enRomanian Poetrypl
dc.subject.plliberaturapl
dc.subject.plpoezja konkretnapl
dc.subject.plGellu Naumpl
dc.subject.plpoezja rumuńskapl
dc.subtypeConferenceProceedingspl
dc.titleGellu Naum’s "The advantage of vertebrae" : a surrealist path between collage, concrete poetry and liberaturepl
dc.title.containerCritical discourse and linguistic variation : new investigation perspectives : receptions, analyses, openings : September 8-9, 2010, Suceava, România = Discurs critic şi variaţie lingvistică : noi perspective de investigare : receptări, analize, deschideripl
dc.typeBookSectionpl
dspace.entity.typePublication
Affiliations

* The migration of download and view statistics prior to the date of April 8, 2024 is in progress.

Views
0
Views per month

No access

No Thumbnail Available