A writer and a philosopher : "Buddenbrooks" as will and representation

Bibliogr. s. 52

Dziewiętnaste stulecie umożliwiło szeroką percepcję filozofii w kręgach burżuazji. Z tej warstwy społecznej wywodzą się zestawieni w artykule myśliciele: Artur Schopenhauer oraz Tomasz Mann. Teza artykułu jest następująca: Buddenbrokowie stanowią literacką interpretację systemu filozoficznego zawartego w Świecie jako woli i przedstawieniu. Jak wykażę, dzieje rodu kupieckiego stanowią metaforę zarówno ewolucji świata przyrody, jak i rozwoju cywilizacji: poczynając od etapu najbardziej prymitywnych potrzeb, wieńcząc zaś ów rozwój szczytową sublimacją intelektualną oraz estetyczną. Ponadto wykażę, iż filozofia Schopenhauera w interpretacji Manna stanowi zapowiedź myśli egzystencjalnej.

The 19th century enabled wide perception of philosophy among the bourgeoisie. Descendents of that very social class are the two thinkers juxtaposed in the article: Arthur Schopenhauer and Thomas Mann. Thus, the thesis proposed in the article is that Buddenbrooks constitutes a literary interpretation of the philosophical system presented in The World as Will and Representation. It will be argued that the merchant family saga is a metaphor of both evolution of natural history and human civilization: departing from the most primal needs until the crowning of most sophisticated intellectual and aesthetical sublimation. Furthermore, it will be proved that Schopenhauer's philosophy in Mann's interpretation is a harbinger of existentialism.