Głównym celem opracowania jest prezentacja rodzajów i skutków manipulacji księgowych w zakresie aktywów finansowych, głównie w kontekście ich wpływu na prezentowane wyniki finansowe przedsiębiorstw. Podstawę metodyki badawczej stanowi analiza krytyczna istniejących rozwiązań prawnych oraz studium przypadków. Wybrano trzy różne podmioty, które były audytowane przez autora, i na ich podstawie przedstawiono najczęściej stosowane techniki nadużyć księgowych. Dotyczą one wyceny oraz prezentacji w sprawozdaniach finansowych pakietów akcji notowanych na giełdzie, jak również udziałów niepodlegających rynkom regulowanym. Wyniki badań jednoznacznie potwierdzają, że obecny stan regulacji prawa bilansowego w tym zakresie pozostawia dość duży zakres swobody w ich interpretacji. Wykwalifikowani księgowi umiejętnie korzystają z tych luk prawnych i w znaczącym stopniu wykorzystują je do kreowania lepszego obrazu przedsiębiorstwa.

The main purpose of this paper is to present the types and consequences of accounting manipulations concerning financial assets, mainly in the context of their impact on the financial results presented by enterprises. The research methodology is based on a critical analysis of the current legal solutions and case studies. Three different entities audited by the author have been selected to illustrate the most frequently used techniques of accounting manipulations. These relate to the pricing and presentation of blocks of shares listed on the stock exchange as well as shares not traded on a regulated market in the financial statements. The research results unambiguously confirm that the current wording of the provisions of the accounting balance sheet law in this regard leave a rather large degree of freedom in their interpretation. Qualified accountants skilfully use these legal gaps to a significant extent to paint a better picture of the enterprise.