tytuł: | Trzy argumenty za skutecznością obrazu na przykładzie projektu Joanny Rajkowskiej "Born in Berlin" (2012) |
wariant tytułu: |
Three arguments for the effectiveness of the image based on the example of Joanna Rajkowska's project "Born in Berlin" (2012) |
autor: | Świetlik Marta |
redaktor: | Wojtczak Katarzyna A. |
tytuł publikacji zbiorowej: | O obrazie i przestrzeni : problematyka badań młodych historyków sztuki |
data wydania : | 2017 |
miejsce wydania : wydawca: |
Gdańsk : Wydawnictwo Uniwersytetu Gdańskiego |
strony: | 121-136 |
ISBN: |
978-83-7865-569-5 |
uwagi: | Recenzowane materiały z Ogólnopolskiego Kongresu Studentów i Doktorantów Historii Sztuki, dn. 6-9 października 2014 r., Gdańsk . Streszcz. w języku angielskim. Autorka podpisana: Marta Maria Świetlik |
język: | polski |
język publikacji zbiorowej: | polski |
abstrakt w j. polskim: | W artykule przedstawiona jest analiza pracy polskiej artystki Joanny Rajkowskiej - filmu "Urodzona w Berlinie" przygotowanego na Berlin Biennale w 2012 roku, osadzona w kontekście "skuteczności" obrazu. Autorka przytacza argumenty z trzech różnych dyscyplin, które wskazują na możliwy wpływ obrazów: antropologii obrazu, wierzeń ludowych i badań psychologicznych. Wszystkie prowadzą do jednego głównego wniosku: ekspozycja na (negatywne) obrazy powoduje (negatywny) efekt w ciele. W tym przypadku Joanna Rajkowska, matka Róży - dziecka, którego narodziny są sednem projektu artystycznego, jest w pełni świadoma tego wpływu. Ona sama wielokrotnie przyjmuje retorykę rytualno-magiczną, mówiąc o dziecku jako "dar dla Berlina, miasta zniszczenia". Mimo to zabiera swoje nienarodzone dziecko do miejsc naznaczonych traumą, narażając je na nieprzyjemne, złe widoki. Artystka celowo wystawia siebie i swoje dziecko na działanie obrazów w rytualnych zabiegach, próbując "odczarować" własne traumy. W "efekcie" Róża rodzi się z siatkówczakiem (diretinoblastoma) - rakiem obojga oczu, poważną chorobą utrudniającą widzenie. Film i twórczość artysty skłaniają do stawiania pytań o kwestie etyczne w projektach artystycznych, ale także do wiary w siłę obrazu. Autorka artykułu argumentuje, że wiara we wpływ obrazów na nienarodzone dziecko jest spowodowana faktem, że Róża była chora, a nie na odwrót. Widzowie chcą widzieć sztukę jako coś magicznego, chcą wierzyć w rytuały i działanie obrazów, reagują emocjonalnie i instynktownie wyczuwają związek przyczynowy między działaniami matki a chorobą dziewczynki. |
abstrakt w j. angielskim: | The article analyzes the work of Polish artist Joanna Rajkowska - film "Born in Berlin" made for Berlin Biennale in 2012 in the context of "effectiveness" of the image. The author cites arguments from three different disciplines, which point to the possible impact of images: image anthropology, folk beliefs, and psychological research. All of them lead to one main conclusion: Exposure to (negative) images results in (negative) effect in the body. In this example Joanna Rajkowska, the mother of Rose - the child whose birth has made her artistic project, is fully aware of this impact. She herself takes up ritual-magical rhetoric repeatedly, speaking of the child as "a gift for Berlin, the city of destruction." Still, she takes her unborn child to places marked by traumas, exposing them to unpleasant, bad views. The artist deliberately exposes herself and her child to the effects of images in ritualistic treatments, trying to "dissolve" their own traumas. In the "effect" Rose is born with diretinoblastoma - cancer of both eyes, a serious disease that makes vision difficult. The film and the work of the artist are contributing to the question of the ethics of artistic activity, but also the belief in the power of the image. The author of the article argues that the belief in the influence of images on the unborn child is caused by the fact that Rose was ill, not vice versa. Viewers want to see art as something magical, they want to believe in rituals and activity of images, and therefore react emotionally and instinctively feeling the causal link between the actions of the mother and the girl's illness. |
słowa kluczowe w j. polskim: | Rajkowska, Berlin, dziecko, sztuki wizualne, Belting, antropologia obrazu, kultura wizualna, wizualność |
słowa kluczowe w j. angielskim: | visual art, visual culture, visual culture studies, visual anthropology |
liczba arkuszy wydawniczych: | 1 |
wydział: instytut / zakład / katedra: | Wydział Polonistyki |
typ: | artykuł (rozdział) w książce |
podtyp: | artykuł |
Plik | Rozmiar | Format | Przeglądanie |
---|---|---|---|
Nie ma plików powiązanych z tą pozycją. |