Jan Muszkowski as a continuer of Karol Estreicher's work : the story of some bibliography

Stworzenie bibliografii polskiej to ważne, ale też bardzo trudne zadanie. W największym zakresie podjął się go Karol Estreicher Senior, a po jego śmierci syn Stanisław. Wspólnie stworzyli bibliografie od XV do XIX wieku. Jan Muszkowski podjął się kontynuacji tego wielkiego dzieła. Prace trwały od 1917 do 1943 roku. Początkowo historyk książki pracował sam, w 1925 roku stworzono specjalny zespól, a pomocnikami byli bibliotekarze z najważniejszych bibliotek w Polsce, między innymi z Biblioteki Uniwersytetu Warszawskiego, Ordynacji Krasińskich i Biblioteki Jagiellońskiej. Niestety jej efekty nigdy nie zostały wydane drukiem, gdyż uległy zniszczeniu podczas powstania warszawskiego

Creating polish bibliography is important, but also very difficult task. The biggest range of work was made by Karol Estreicher Senior and after his death his son continued father's doing. Together they publish the bibliography since 15th till 19th century.next who continued this great work was Jan Muszkowski. He was writing his part since 1917 till 1943. Firstly he was working alone, but in 1925 special group was created and co-workers were librarians from the most important libraries in Poland e.g. Warsaw Uniwersity Library, Krasinski's Estate and Jagielonian Library. Unfortunetely the efect of this work wasn't publish, because it was destroyed during Warsaw's Raise