A return to work after the trauma of a robbery : guidelines and recommendations for the employee and employer

Bibliogr. s. 109-111

W artykule przed­staw­iono pro­ces readap­tacji zawodowej ofi­ary napadu na bank oraz imp­likacje prak­ty­czne: zalece­nia dla pra­cown­ika i pra­co­dawcy, ułatwia­jące powrót do pracy po trau­mie napadu. Autorki zaprezen­towały zespół stresu poura­zowego - PTSD i jego prze­bieg, kon­cen­tru­jąc się na kon­sek­wenc­jach, jakie dotykają pracown­ików banku i kan­toru, którzy są szczegól­nie narażeni na doświad­cze­nie zbro­jnego napadu. Poradze­nie sobie z tą sytu­acją jest zależne od umiejęt­nie udzielonego przez pra­co­daw­ców wspar­cia. Autorki uważają, że pod­sta­wowa wiedza na temat specy­fiki prze­biegu zespołu stresu poura­zowego u pra­cown­ika banku czy kan­toru - potenc­jal­nej ofary napadu, może istot­nie wspierać obszar dzi­ałań pra­co­dawcy. Będzie on potrafił, po pier­wsze, rozpoz­nać symp­tomy stresu poura­zowego u swo­jego pra­cown­ika, po drugie - udzielić mu konkret­nego wspar­cia, sty­mu­lu­jąc jego motywację do pod­ję­cia specjalisty­cznej pomocy psy­cho­log­icznej (tzw. inter­wencji w kryzysie). Walorem artykułu są przede wszys­tkim jego prak­ty­czne imp­likacje.