Artykuł wskazuje różnorodne funkcje drogi w języku i kulturze najstarszych mieszkańców małopolskich wsi (na przykładzie Pogórza Ciężkowicko-Rożnowskiego). Droga wiejska integruje, stanowi źródło informacji, stwarza możliwość zaprezentowania się, czasami też niesie zagrożenie. Materiał do analizy stanowią: związane z drogą nazwy własne o czytelnej motywacji (przezwiska), pospolite słownictwo ekspresywne oraz frazeologizmy związane z analizowanym tematem i fragmenty wypowiedzi gwarowych.

The article discusses different functions of the concept of road in the language and culture of the oldest inhabitants of Małopolska villages (on the example of Pogórze Ciężkowicko-Rożnowskie). A rural road integrates people, is a source of information, provides an opportunity to introduce oneself to others and sometimes poses a threat. The material analyzed consists of proper names with visible connotations (nicknames), colloquial expressional vocabulary, thematic word partnerships and excerpts of dialect utterances.