W dniach od 2 kwietnia do 5 kwietnia 2024 r. prowadzone będą prace związane z wdrożeniem nowej wersji systemu Repozytorium UJ. Nie będzie możliwe wprowadzanie nowych informacji do repozytorium. Za utrudnienia przepraszamy.
From analytic to synthetic : origin of some early Japanese volitive expressions
pl
dc.type
JournalArticle
pl
dc.description.physical
143-160
pl
dc.description.additional
Bibliogr. s. 158-160.
pl
dc.abstract.en
At many stages of its development the Japanese language has shown a marked tendency to replace analytic constructions with synthetic forms. In the article this phenomenon is presented and investigated by taking the example of some volitive expressions, among other things the Old Japanese construction -(a)maku posi-, which evolved into the Classical Japanese suffix -(a)mafosi-, as well as the Classical Japanese suffix -(a)mau-, whose origin, however, is to be associated with analogical formation rather than phonetic reduction. All phases of the development of these expressions are here copiously illustrated with textual examples.
pl
dc.subject.en
etymology of suffixes
pl
dc.subject.en
Old Japanese
pl
dc.subject.en
Classical Japanese
pl
dc.subject.en
analytic constructions
pl
dc.subject.en
synthetic forms
pl
dc.subject.en
volitive expressions
pl
dc.subject.en
mahoshi
pl
dc.subject.en
maushi
pl
dc.description.volume
19
pl
dc.description.number
3
pl
dc.description.publication
1
pl
dc.identifier.doi
10.4467/20843836SE.14.008.1651
pl
dc.identifier.eissn
2084-3836
pl
dc.title.journal
Studia Etymologica Cracoviensia
pl
dc.language.container
eng
pl
dc.affiliation
Wydział Filologiczny : Instytut Orientalistyki
pl
dc.subtype
Article
pl
dc.rights.original
OTHER; inne; ostateczna wersja wydawcy; po opublikowaniu; 24;