Artykuł ma na celu opis złożonej sytuacji językowej Kurdów w Turcji, z uwzględnieniem różnorodności języka kurdyjskiego (lub języków kurdyjskich) oraz ukazaniem praktyk w obrębie języka tureckiego, które można uznać za stanowiące element obrony własnej tożsamości kulturowej. Antropologiczne podejście do języka oraz walka o język prawomocny w ujęciu Bourdieu stanowią tło teoretyczne pracy. Podane są także podstawowe informacje na temat demografii i trybu życia Kurdów, które mają na celu wyjaśnienie w pewnym stopniu złożoności problematyki języka Kurdyjskiego. Na koniec przedstawione zostały przykłady praktyk w obrębie dominującego języka tureckiego wskazujące na dążenie Kurdów do zaznaczenia swojej, odrębnej tożsamości kulturowej.
pl
dc.abstract.en
The aim of the article is to present complex situation of Kurdish speakers in Turkey,
while mentioning diversity of Kurdish language (or languages) and describing practi-
ces within the dominating Turkish language which may be interpreted as means to protect ones cultural identity. In the beginning an anthropological approach to language is stressed and Bourdieu's struggle for legitimate language taken as theoretical background. General information about : Kurds, lands inhabited by them and their modes of living is given in order to explain the broad variety of Kurdish dialects. In the end, shown are examples of usage of Turkish language that can be perceived as maintaining distinctiveness of Kurdish cultural identity.
pl
dc.subject.pl
Kurdowie
pl
dc.subject.pl
jezyk kurdyjski
pl
dc.subject.pl
jezyk prawomocny
pl
dc.subject.pl
Bourdieu
pl
dc.subject.pl
praktyki jezykowe
pl
dc.subject.pl
tożsamość kulturowa
pl
dc.subject.pl
tożsamość etniczna
pl
dc.subject.pl
antropologia języka
pl
dc.subject.en
Kurds
pl
dc.subject.en
Kurdish languag
pl
dc.subject.en
legitimate language
pl
dc.subject.en
Bourdie
pl
dc.subject.en
language practi- ces
pl
dc.subject.en
cultural identity
pl
dc.subject.en
anthropology of language
pl
dc.subject.en
ethnic identity
pl
dc.description.series
Idee i Myśliciele; T. 17
pl
dc.description.publication
1,1
pl
dc.title.container
Język źródłem (nie)porozumienia = Language : the source of (mis)understandings
pl
dc.language.container
pol
pl
dc.date.accession
2016-05-17
pl
dc.affiliation
Wydział Filozoficzny : Instytut Socjologii
pl
dc.subtype
Article
pl
dc.rights.original
OTHER; inne; ostateczna wersja wydawcy; w momencie opublikowania; 0;