Rewitalizacja to pojęcie stosunkowo młode i wielokrotnie nadużywane w trakcie prowadzenia działań mających na celu poprawę aktualnej sytuacji. Jako, że jest to proces prowadzony w sposób kompleksowy tj. łączący w sobie działania na rzecz lokalnej społeczności, przestrzeni i gospodarki, nie należy utożsamiać jej z remontami. Działania tego typu, mimo że bardzo istotne, to tylko jedna z wielu składowych całego procesu. W rzeczywistości jest to proces polegający na przywracaniu witalności zdegradowanym obszarom miast, przy współpracy wszystkich interesariuszy na każdym etapie projektu. Niniejsza praca ukazuje potrzeby rewitalizacji obszarów miasta Nowego Targu przedstawione z trzech różnych punktów widzenia: mieszkańców miasta – czyli ludzi użytkujących tą przestrzeń na co dzień, władz lokalnych – ponoszących odpowiedzialność za wyjście tych miast z kryzysu oraz subiektywną opinię autora poniższej pracy, który skupił się na wskazaniu aspektów pominiętych przez poprzednie grupy badanych, a mogących negatywnie oddziaływać na stan poszczególnych obszarów. Koncepcja ta miała na celu ukazać szerszy pogląd na badane zjawisko i w znacznym stopniu przybliżyć problem wytyczania obszarów zdegradowanych. Badania, na których została oparta niniejsza praca obejmowały analizę opinii publicznej poprzez przeprowadzenie ankiety wśród mieszkańców miasta, analizę dokumentu Gminnego Programu Rewitalizacji miasta Nowy Targ na lata 2017-2023, oraz wizje lokalne w trakcie których autor pracy zaznajamiał się z aktualną sytuacją panującą w mieście. W efekcie otrzymano wyniki, które pozwoliły na weryfikację założeń przyjętych w GPR. Zestawienie wyników badania ankietowego z GPR wykazało znaczące podobieństwa w postrzeganiu sfer problemowych w mieście. Uzupełniająca opinia autora, w pewien sposób domyka temat degradacji obszarów problemowych dając nam pełniejszy obraz dzisiejszego miasta Nowy Targ.

Revitalization is a relatively new process and it is often overused when it comes to activities aimed at improving the current situation in some regions. This is a comprehensive process that combines activities for the benefit of the local community, space and economy and should not be equated with renovations. Activities of this type, although very important, are only one of many components of the entire process. In fact, it is a process of restoring vitality to degraded urban areas, with the collaboration of all stakeholders at every stage of the project.This work shows the needs of revitalizing the areas of the city of Nowy Targ presented from three different points of view: city residents - people who use this space every day, local authorities - responsible for the way these cities overcome the crisis and the subjective opinion of the author of the following work, who focused on indication of aspects not mentioned by the previous groups of respondents, and which may have a negative impact on the condition of selected areas. This concept was intended to show a wider point of view of the studied phenomenon and to bring closer the problem of indicating degraded areas.The research on which this work was based included an analysis of public opinion by conducting a questionary among the city's residents, an analysis of the document of the Municipal Revitalization Program for the City of Nowy Targ for 2017-2023, and local visions during which the author of the work familiarized himself with the current situation in the city. As a result, the assumptions made in the Municipal Revitalization Program were verified. The summary of the results of the survey from the Municipal Revitalization Program significant similarities in the perception of problem areas in the city. The complementary opinion of the author, closes the topic of the degradation of problem areas, giving us a more complete picture of today's city of Nowy Targ.