Simple view

Full metadata view

Authors

Statistics

Miodosytnia : wybór

2012
book
translation
Alternative title
Madhuśala : a selection
Author
Baććan Hariwanś Raj
Series editor
Czekalska Renata

Kuczkiewicz-Fraś Agnieszka

Marlewicz Halina
Translator
Czekalska Renata

Junik-Łuniewska Kamila

Kuczkiewicz-Fraś Agnieszka

Varga Magdalena
Publication place
Kraków : Księgarnia Akademicka
Pages
XVII, 101, [1]
ISBN
978-83-7638-267-8
Publication series title
Literatura Indyjska
Number of serie
t. 6
Keywords in Polish

poezja hindi

Bachchan, Harbans Rai (1907-2003)

Remarks
Przekład z jęz. hindi. Równol. tekst hindi i przekł. pol.
Language
Polish
Abstract in Polish

"Madhuśala" ("Miodosytnia") jest bodaj najpopularniejszym zbiorem poezji hindi. Od roku 1935 ukazało się ponad trzydzieści wznowień, nie licząc wydań kieszonkowych. Dotychczas przełożona została na języki: angielski, niemiecki, marathi (trzy wydania), bengali oraz malajalam. Niniejszy wybór 50 wierszy jest pierwszym tłumaczeniem poezji H. R. Baććana, opublikowanym w języku polskim.

Original title
मधुशाला = Madhuśālā
Affiliation
Wydział Filologiczny : Instytut OrientalistykiWydział Studiów Międzynarodowych i Politycznych : Instytut Bliskiego i Dalekiego Wschodu
dc.abstract.pl"Madhuśala" ("Miodosytnia") jest bodaj najpopularniejszym zbiorem poezji hindi. Od roku 1935 ukazało się ponad trzydzieści wznowień, nie licząc wydań kieszonkowych. Dotychczas przełożona została na języki: angielski, niemiecki, marathi (trzy wydania), bengali oraz malajalam. Niniejszy wybór 50 wierszy jest pierwszym tłumaczeniem poezji H. R. Baććana, opublikowanym w języku polskim.pl
dc.affiliationWydział Filologiczny : Instytut Orientalistykipl
dc.affiliationWydział Studiów Międzynarodowych i Politycznych : Instytut Bliskiego i Dalekiego Wschodupl
dc.contributor.authorBaććan, Hariwanś Rajpl
dc.contributor.serieseditorCzekalska, Renata - 127648 pl
dc.contributor.serieseditorKuczkiewicz-Fraś, Agnieszka - 129645 pl
dc.contributor.serieseditorMarlewicz, Halina - 130347 pl
dc.contributor.translatorCzekalska, Renata - 127648 pl
dc.contributor.translatorJunik-Łuniewska, Kamila - 128551 pl
dc.contributor.translatorKuczkiewicz-Fraś, Agnieszka - 129645 pl
dc.contributor.translatorVarga, Magdalena - 132325 pl
dc.date.accessioned2016-03-30T10:35:38Z
dc.date.available2016-03-30T10:35:38Z
dc.date.issued2012pl
dc.date.openaccess96
dc.description.accesstimepo opublikowaniu
dc.description.additionalPrzekład z jęz. hindi. Równol. tekst hindi i przekł. pol.pl
dc.description.physicalXVII, 101, [1]pl
dc.description.seriesLiteratura Indyjska
dc.description.seriesnumbert. 6
dc.description.versionostateczna wersja wydawcy
dc.identifier.isbn978-83-7638-267-8pl
dc.identifier.projectROD UJ / Spl
dc.identifier.urihttp://ruj.uj.edu.pl/xmlui/handle/item/23057
dc.languagepolpl
dc.pubinfoKraków : Księgarnia Akademickapl
dc.rightsUdzielam licencji. Uznanie autorstwa - Użycie niekomercyjne - Bez utworów zależnych 4.0 Międzynarodowa*
dc.rights.licenceCC-BY-NC-ND
dc.rights.urihttp://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/legalcode.pl*
dc.share.typeotwarte repozytorium
dc.subject.plpoezja hindipl
dc.subject.plBachchan, Harbans Rai (1907-2003)pl
dc.subtypeTranslationpl
dc.titleMiodosytnia : wybórpl
dc.title.alternativeMadhuśala : a selectionpl
dc.title.originalमधुशाला = Madhuśālāpl
dc.typeBookpl
dspace.entity.typePublication
Affiliations
Wydział Studiów Międzynarodowych i Politycznych
Czekalska, Renata
Junik-Łuniewska, Kamila
Kuczkiewicz-Fraś, Agnieszka
No affiliation
Baććan, Hariwanś Raj
Varga, Magdalena
Marlewicz, Halina

* The migration of download and view statistics prior to the date of April 8, 2024 is in progress.

Views
0
Views per month

Open Access

Thumbnail Image
License
cc-by-nc-nd

Except as otherwise noted, this item is licensed under the Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International licence

Collections
Popular science publications
ROD UJ
Social sciences