The impact of rehabilitation results on the quality of life of patients affected by the Down syndrome.

W pracy omówiony został problem leczenia pacjentów z zespołem Downa, a także oceniono wpływ tego leczenia na jakość ich życia oraz udział w życiu społecznym. Dokonano analizy materiału zebranego za pomocą przeprowadzonego badania ankietowego wśród rodziców dzieci z zespołem Downa – podopiecznych Stowarzyszenia Rodziców i Opiekunów Dzieci Niepełnosprawnych „Dać Szansę” w Wadowicach. Wyciągnięto wnioski, z których wynika, że rehabilitacja wpływa na poprawę ogólnej sprawności u dzieci oraz na zwiększenie ich samodzielności w zakresie czynności dnia codziennego. Dzięki rehabilitacji dzieci stają się bardziej otwarte na kontakt z rówieśnikami, a także na otaczający je świat.

The paper is focused on the treatment of the patients with the Down syndrome, and assesses the impact of such treatment on the quality of such patients’ life an on their participation in the social life. It contains an analysis of the material collected via a survey carried out among the parents of the children suffering from the Down syndrome, associated in „Dać Szansę” – an Association of Parents and Guardians of Disabled Children in Wadowice.The conclusions drawn indicate that the rehabilitation helps in improving general physical fitness of the children and in increasing their independence in carrying out everyday activities. With rehabilitation, the children become more open towards their peers and towards the surrounding world.