Celem pracy jest analiza tekstów publicystycznych opisujących dwie rewolucje na Ukrainie w latach 2004-2014 napisanych przez siedmiu wybranych polskich dziennikarzy. W pracy wykazano zróżnicowanie w podejściu wybranych dziennikarzy do tych samych wydarzeń oraz złożoność sytuacji za naszą wschodnią granicą. Praca składa się z siedmiu mniejszych rozdziałów, każdy poświęcony jest wybranemu publicyście. Pracę dodatkowo otwiera wstęp zawierający metodologię oraz wprowadzenie historyczne do omawianego tematu. Krótki rozdział zamykający podsumowuje wyniki badań oraz polaryzuje sposób pisania o sytuacji na Ukrainie w wybranych polskich mediach. Praca udowadnia, że sposób pisania o Ukrainie w polskich gazetach jest zróżnicowany oraz często odbiegający od mającego tendencję do uproszczeń obrazu rewolucji w nastawionych na szybki przekaz mediach elektronicznych.

The purpose of this thesis is to analyze journalistic works which are describing two rewolutions of Ukrainian people that happener in years 2004-2014. Analyzed texts were written by seven, selected polish journalists. In my thesis I showed how diverse is approach of each journalist to the same topic and how complex is situation behind our eastern border. Thesis consists of seven smaller chapters, each of them is devoted to selected journalist. Additionally, I also included preface with methodology and historical introduction conected with the main topic. Shot closing chapter sums up results of my work and shows different ways of writing about Ukraine we can notice in polish media. Thesis proves, that works about Ukraine in polish newspapers are divers and very often they differ from really simple representation of Ukraine which is very common in new, fast, electronical media.