Celem mojej pracy jest przedstawienie niezwykłej postaci- poetki Janiny Katz- Żydówki, polskiego pochodzenia, tworzącej głównie w języku duńskim. Twórczość Janiny Katz opiera się na jej skomplikowanej biografii, trudnym dzieciństwie i młodości, w czasie której próbowała przystosować się do nowych okoliczności, poznać biologiczną matkę, z którą zamieszkała, a która była dla niej obcą osobą. Moja praca jest próbą spojrzenia na poezję Janiny Katz, próbą interpretacji trudnych utworów, w których jednak nie brakuje wiary i optymizmu.

The aim of the thesis is to present incredible characteristic poetess Janina Katz. She was Jewess from Poland, who wrotes mostly in Danish. The main topics her poems are: complicated biography, a difficult childhood and youth, trial adapt to new situation. She wanted know the biological mother with whom she lives, because her mother was a stranger person to her. My thesis is an attempt to look poetry Janina Katz, is an attempt to interpretation difficult poems which didn’t missing faith and optimism.