Na pracę składają się następujące tematy: pierwszy rozdział zawiera konceptualizację sześciu barw (czerwonej, żółtej, niebieskiej, białej, czarnej, zielonej) na zasadzie ich postrzegania w kulturze i języku (obszar włoski). Drugi rozdział skupia się wokół języka medycyny (definicja języka specjalistycznego i przedstawienie jego ewolucji diachronicznej) i cech, które go charakteryzują. Trzeci rozdział jest częścią empiryczną: opisuje cztery główne obszary, w których pojawiają się kolory, czyli stroje personelu medycznego, diagnostyka, triage i oznaczenia szpitalne. Praca kończy się przedstawieniem wniosków.

The thesis consists of the following topics: the first chapter contains the conceptualisation of six colours (red, yellow, blue, black, white, green) in terms of their cultural and linguistic perception (Italian context). The second chapter concerns the language of medicine (definition of specialised language and presentation of his diacronic evolution) and his characteristic features. The third chapter is an empiric part: describes four principal areas where the colours are present or the uniforms of medical staff, diagnostics, triage and hospital's signposting. The thesis ends with conclusion.

La tesi è costiuita dai seguenti temi: il primo capitolo contiene la concettualizzazione di sei colori (rosso, giallo, blu, bianco, nero, verde) in termini della loro percezione culturale e linguistica (ambito italiano). Il secondo tratta del linguaggio della medicina (viene definito il linguaggio specialistico e presentata la sua evoluzione diacronica) e dei tratti che lo caratterizzano. Il terzo capitolo è una parte empirica: descrive quattro sfere principali in cui i colori appaiono, cioè le divise degli operatori medici, la diagnosi, il triage e la segnaletica ospedaliera. La tesi finisce con la presentazione delle conclusioni.