Tradycje związane z polskim samorządem terytorialnym są niezwykle silnie zakorzenione w polskiej świadomości. Stanowi on możliwość realizacji zadań oraz alokacji środków finansowych przez poszczególne jednostki administracji publicznej. Co oznacza iż jest on pewną formą decentralizacji władz publicznych, która od zawsze wynikała z naturalnej potrzeby danej jednostki do samodzielnego stanowienia o sobie. Zarządzanie finansami gminy, pozwala jej na realizację zadań publicznych służących bezpośrednio jej mieszkańcom. Natomiast podstawowym obowiązkiem władz samorządowych jest zaspokajanie zbiorowych potrzeb wspólnoty. Dlatego też podjęcie przez nie takich działań możliwe jest poprzez m.in. opracowanie Strategii Rozwoju Gminy, której celem jest długofalowe wytyczenie oraz osiąganie wspólnych założeń wspólnoty samorządowej. Stąd właśnie decyzja o wyborze tematu mówiącego o zależności istniejącej pomiędzy strategią rozwoju a budżetem gminy, zobrazowanym na konkretnym przykładzie - Gminy Koszyce.

Tradition connected with Polish local governments is strongly rooted in Polish awareness. It allows to fulfill responsibilities and allocate funds by various public administration institutions. What is more, it is a form of decentralization of public authorities, which has always resulted from the natural need of the individual to self-determination. In contrast, the primary responsibility of local government is to support the collective needs of the community. Therefore taking such action is possible by preparing Community Development Strategy, which aims to set and achieve the long term common objectives of self-governing community. Hence the decision to choose the topic about the relationship existing between strategy development and the budget commune, illustrated in a specific example - of Koszyce community.Keywords: local government-gmina- financial management - growth: development strategy