Zur Analyse der Textsorte Spielanleitung anhand von ausgewählten Beispielen

master
dc.abstract.enThe main goal of this thesis was to conduct a detailed linguistic analysis of a board-game manual. In order to achieve that, the thesis was divided in two parts, thus the reader will be introduced to the terms strictly connected with the genre, to which we include manuals, as well as methods of description which were used in few chosen manuals.Beginning of the first, theoretical part of the thesis presents the detailed goals that were gradually accomplished during the process of its writing. Next, the mains trends in the linguistics were briefly mentioned. This part also includes various definitions of the text itself, explains basic terms connected with the genre and explains the structure of the utility texts, to which group manuals are included.To present the diversity of the genre, the next, practical part of the thesis focuses on detailed descriptions of board-game manuals. Following chapter contains detailed summary of all of the texts analyzed and used in the practical part. The result of the aforementioned summary was that all of the examined manuals, to higher or lesser degree, meet the criteria of the genre. It is also possible to confirm that all of the goals were achieved. The end of the thesis contains general recapitulation of the whole and includes full versions of all of the analyzed manuals as attachements.pl
dc.abstract.otherDas Hauptziel der vorliegenden Arbeit war der Versuch, die Textsorte Spielanleitung zu analysieren. Zu diesem Zweck wird diese Arbeit in zwei Teile unterteilt, so dass sowohl die eng mit der Textsorte Spielanleitung verbundenen Begriffe als auch die in der Arbeit benutzten Beschreibungsmethoden den Lesern erläutert werden. Am Anfang des ersten, theoretischen Teil der Arbeit werden die detaillierten Ziele gestellt, die während des Prozesses des Schreibens stufenweise umgesetzt werden. Danach werden kurz die Hauptrichtungen der Linguistik beschrieben. Darüber hinaus werden auch verschiedene Definitionen des Textes, die Grundbegriffe und die Konstruktion des Gebrauchstextes dargestellt.Um die Vielfalt der Textsorte Spielanleitung zu präsentieren, wird in der praktischen Teil der Arbeit die detaillierte Analyse unterschiedlicher Spielanleitungen durchgeführt. Das nächste Kapitel enthält ausführliche Zusammenfassung aller analysierten Spielanleitungen. Das Ergebnis der oben erwähnten Zusammenfassungen war, dass alle untersuchten Spielanleitungen die Kriterien dieser Textsorte erfüllen. Außerdem kann man bestätigen, dass alle am Anfang gestellte Ziele erreicht werden.Das Ende der Arbeit enthält allgemeine Zusammenfassung des Ganzen. Darüber hinaus werden zum Schluss auch alle analysierten Spielanleitungen angehängt.pl
dc.abstract.plNiniejsza praca miała na celu przeprowadzenie szczegółowej analizy językowej instrukcji gry. W tym celu praca podzielona została na dwie części, dzięki którym czytelnikowi przybliżone zostały zarówno pojęcia ściśle związane z gatunkiem, do którego zaliczamy instrukcje, jak i metody opisu, które zostały zastosowane w kilku wybranych na potrzeby niniejszej pracy instrukcjach.Na początku pierwszej – teoretycznej części pracy przedstawione zostały szczegółowe cele, które w trakcie pisania były stopniowo realizowane. Następnie zostały krótko opisane główne nurty lingwistyki - dziedziny, która zajmuję się badaniem zagadnień związanych z językiem. Ponad to przedstawione zostały różne definicje tekstu, wyjaśnione podstawowe terminy powiązane z gatunkiem, oraz budowa tekstów użytkowych, do których zaliczamy instrukcje.W dalszej części pracy, w celu uwidocznienia różnorodności gatunku, przeprowadzone zostały szczegółowe opisy różnych instrukcji gier planszowych. Na podstawie analizy praktycznej wspomnianych instrukcji w następnym rozdziale dokonano szczegółowego podsumowania wszystkich, znajdujących się w praktycznej części analiz. W wyniku wyżej wspomnianego podsumowania stwierdzono, iż wszystkie analizowane instrukcje, w większym lub mniejszym stopniu, spełniają kryteria danego gatunku. Ponad to można śmiało potwierdzić realizację wszystkich wyznaczonych na początku pracy celów.Na końcu pracy znajduje się ogólne podsumowanie całości, dołączone zostały również wszystkie analizowane instrukcje.pl
dc.affiliationWydział Filologicznypl
dc.areaobszar nauk humanistycznychpl
dc.contributor.advisorVogelgesang-Doncer, Agnieszka - 132499 pl
dc.contributor.authorJelonkiewicz, Joannapl
dc.contributor.departmentbycodeUJK/WF6pl
dc.contributor.reviewerKaleta-Wojtasik, Sławomira - 128596 pl
dc.contributor.reviewerVogelgesang-Doncer, Agnieszka - 132499 pl
dc.date.accessioned2020-07-25T04:37:41Z
dc.date.available2020-07-25T04:37:41Z
dc.date.submitted2014-10-28pl
dc.fieldofstudyfilologia germańskapl
dc.identifier.apddiploma-90948-171736pl
dc.identifier.projectAPD / Opl
dc.identifier.urihttps://ruj.uj.edu.pl/xmlui/handle/item/199179
dc.languagegerpl
dc.subject.enlinguistic analysis, game manual, game instructionpl
dc.subject.otherSpielanleitung, Gebrauchsanweisung, linguistische Analysepl
dc.subject.planaliza językowa, instrukcja grypl
dc.titleZur Analyse der Textsorte Spielanleitung anhand von ausgewählten Beispielenpl
dc.title.alternativeAnaliza językowa instrukcji gry na podstawie wybranych przykładówpl
dc.title.alternativeAnalysis of the game instruction text type based on selected examplespl
dc.typemasterpl
dspace.entity.typePublication
Affiliations

* The migration of download and view statistics prior to the date of April 8, 2024 is in progress.

Views
0
Views per month

No access

No Thumbnail Available