British "phone-hacking scandal" as a symptom of the relationship between politics and media business

Afera podsłuchowa dotycząca tabloidu News of The World to przykład nielegalnych i nieetycznych praktyk stosowanych przez dziennikarzy, a ujmując problem szerzej – ukazuje upadek czwartej władzy (niezależne media). Jest także ucieleśnieniem pełnowymiarowego kryzysu, który swoim zasięgiem objął polityków, funkcjonariuszy policji i właścicieli mediów. Główną hipotezą jest stwierdzenie, iż silna koneksja polityki z biznesem medialnym stanowi współcześnie zagrożenie dla systemu demokratycznego. Przeprowadzona analiza brytyjskiego rynku medialnego wskazuje na wysoką pozycję koncernu News International (należącego do Ruperta Murdocha), który jest potentatem zarówno w segmencie prasowym jak i mediów elektronicznych. Opisuje także problem nadmiernej koncentracji kapitałowej w mediach. Natomiast analiza politycznej, historycznej i etycznej warstwy „Murdochgate”, czyli afery podsłuchowej, wskazuje na silne powiązania potentata medialnego Ruperta Murdocha z brytyjskimi politykami. Opisuje zasięg afery podsłuchowej (4 000 ofiar) i jej konsekwencje (aresztowania dziennikarzy, przesłuchania przed komisją śledczą, zamknięcie tabloidu NoTW, etc.).Przedmiotem badań jest medialny wizerunek afery podsłuchowej dotyczącej tabloidu News of The World. Krytyczna analiza dyskursu artykułów z czterech gazet (dwa dzienniki prestiżowe – „The Times”, „The Guardian” oraz dwa tabloidy – „The Sun”, „The Daily Mail”) wykazała brak pluralizmu opinii w mediach należących do Ruperta Murdocha. The Times i The Sun prezentowały do samo stanowisko, łagodząc negatywny wydźwięk afery podsłuchowej.Afera podsłuchowa NoTW jest przykładem skutków, jakie niosą za sobą zbyt bliskie powiązania polityki ze światem biznesu. Obarcza winą głównie właścicieli mediów za dbanie o partykularne interesy i uczestniczenie w psuciu demokracji. Ukazuje także negatywne skutki komercjalizmu, koncentracji w mediach i braku pluralizmu opinii.

Phone-hacking scandal on a tabloid The News of The World is an example of illegal and unethical practices of journalists and to put the issue more broadly, it reveals the collapse of the fourth power (independent media). It is also the embodiment of full crisis, which took its range of politicians, police and media owners. The main thesis is a statement that a strong interrelation policy with media business is a threat to modern democracy.The analysis of the British media market shows a high ranking company News International (owned by Rupert Murdoch), which is a tycoon both in the press and electronic media. It also describes the problem of excessive capital concentration in the media. An analysis of political, historical and ethical aspects of "Murdochgate" (phone-hacking scandal) indicates a strong relationship between a media tycoon Rupert Murdoch and British politicians. It also describes the range of interception (4,000 people) and its consequences (detentions of journalists, a hearing before the commission of inquiry, closure of tabloid NoTW, etc.).The aim of the research is to show the media image of phone-hacking scandal on tabloid News of The World. Critical discourse analysis of articles in four newspapers (two prestigious dailies – "The Times", "The Guardian" and two tabloids - "The Sun", "The Daily Mail") showed no pluralism of opinion in the media owned by Rupert Murdoch. The Times and The Sun presented the same position, alleviating the negative connotation of phone-hacking scandal.Phone-hacking scandal on NoTW is an example of the effects of too close links with policy and media business. It is mainly media owners blame because they take care of special interests and as a result they participate in deterioration of democracy. Phone-hacking scandal also reveals the negative effects of commercialism, concentration in the media and the lack of pluralism of opinion.