Rozwój rzeczowników o znaczeniu abstrakcyjnym w języku niemieckim

The development of abstract nouns in German

Zagadnienia omówione w niniejszej pracy dotyczą rozwoju rzeczowników o znaczeniu abstrakcyjnym w języku niemieckim. Kluczowym punktem dociekań jest próba zdefiniowania abstrakcyjności w odniesieniu do różnych kryteriów językowych (np. znaczeniowego, gramatycznego, czy słowotwórczego). Kolejnym ważnym elementem pracy jest badanie wpływu zmian historycznych i społecznych na rozwój wyżej wymienionych części mowy. Jak w przypadku badań nad różnymi językami europejskimi ,ujęcie problemu ewolucji rzeczowników o znaczeniu abstrakcyjnym wymagało ode mnie również uwzględnienia języka łacińskiego. Wszystkie dociekania zostały poświadczone przykładami z różnych okresów historii języka.

This master’s thesis presents the process of evolution of abstract nouns in the German language. The main point of the research is an attempt to find a definition for an abstract-beeing, according to linguistic criteria (the meaning, grammar, word formation). The further important point of the analysis are historical and social changes and their influence on German nouns. Also latin - as an european „key-language” - has got it’s own chapter in my research. All analysis are based on argumentations from every period of language development, that show that the German language is changing continuously.

Die vorliegende Arbeit handelt von der Entwicklung der Abstrakta in der deutschen Sprache mit Rücksichtnahme auf verechiedene sprachphilosophische, sowie soziohistorische Kriterien. Im Vordergrund der Analyse steht das Problem der Definition von Abstrakta, außerdem werden auch die Änderungen in Bildung und Bedeutung beschrieben. Der Prozess der Entstehung und Entwicklung von Abstrakta wird mit Sprachbeispielen aus verschiedenen Perioden belegt.