Bibliogr. s. 174-181

Niniejsza publikacja zawiera krajowe analizy przypadków i odpowiada jednemu kluczowemu wynikowi w finansowanym przez JPICH projekcie "HOMEE - Możliwości / zagrożenia związane z dziedzictwem w ramach wielkich wydarzeń w Europie". W przeszłości wiele miast stosowało wielkie wydarzenia jako strategię przyspieszenia rozwoju. Tworzenie nowych obiektów i infrastruktur dla wielkich wydarzeń zazwyczaj ukierunkowanych na obszary ekspansji poza historyczną strukturą miasta. Wręcz przeciwnie, organizatorzy wielkich wydarzeń zaczynają coraz częściej decydować się na ponowne wykorzystanie istniejących obiektów i obszarów. Ta zmiana paradygmatu stanowi zarówno potencjalną szansę, jak i zagrożenie dla bogatych w dziedzictwo miast w Europie. Projekt badawczy HOMEE po raz pierwszy bada związki między planowaniem i wdrażaniem wielkich wydarzeń a dziedzictwem kulturowym. Projekt bada przeszłe wydarzenia i wykorzystuje je przy opracowywaniu nowych narzędzi politycznych, które radzą sobie z pojawiającymi się szansami i zagrożeniami w planowaniu i wdrażaniu wielkich wydarzeń w miastach bogatych w dziedzictwo.

This publication includes the National Case Studies Reports and it corresponds to one key output in the JPICH financed project "HOMEE - Heritage Opportunities/threats within Mega-Events in Europe". In the past, many cities used mega-events as a strategy to boost development. The creation of new facilities and infrastructures for mega-events typically targeted areas of expansion outside the historic city fabric. Today, on the contrary, mega-event organizers are beginning to opt more for the re-use of existing facilities and areas. This paradigm shift represents both a potential opportunity and threat for heritage-rich cities in Europe. The HOMEE research project explores, for the first time, the relationships between the planning and implementation of mega-events and cultural heritage. The project investigates past events and draws on them in the development of new policy tools that deal with these emerging opportunities and threats in planning and implementing mega-events in heritage-rich cities.