Point of care testing : collaboration between a nurse and a laboratory laboratorians is needed

Technika POCT (point of care testing) oznacza przeprowadzanie testów diagnostycznych bezpośrednio przy chorym. Uzyskanie wyniku testu diagnostycznego w krótkim czasie pomaga w szybkim ustaleniu rozpoznania. Technika POCT jest bardzo szybko rozwijającą się dziedziną diagnostyki laboratoryjnej, a urządzenia w niej wykorzystywane pojawiają się coraz częściej w różnych miejscach opieki nad pacjentem: w szpitalach, poradniach, gabinetach lekarskich oraz w domach pacjentów. Jakość opieki nad chorym w tym aspekcie zależy m.in od wiarygodności wyniku testu diagnostycznego. Używane w POCT urządzenia muszą być stosowane i utrzymywane zgodnie z zaleceniami producenta oraz mieć zapewniony system kontroli jakości. Badania wykonywane w ramach POCT powinny być właściwie dokumentowane, a operatorzy tych urządzeń powinni być odpowiednio przeszkoleni oraz prezentować wysoki poziom wiedzy i umiejętności. Celem pracy jest zwrócenie uwagi na ważną rolę pielęgniarki w uzyskiwaniu wiarygodnych wyników w ramach POCT oraz konieczną w tym zakresie współpracę pielęgniarki z diagnostą laboratoryjnym.

The point of care testing (POCT) technique denotes performing lab tests directly in the presence of a patient. A promptly obtained lab result facilitates a prompt therapeutic intervention. POCT is a very dynamically developing field of laboratory diagnostics and the equipment used while employing the technique is increasingly more common in various locations in hospitals, outpatient clinics, doctor's offices and homes of the patients. The quality of patient care depends among others on the reliability of lab results. The equipment has to be used and maintained in keeping with the producer's recommendations and be provided with a quality control system. Tests performed using the POCT method require proper documentation and the operators of the equipment should be properly educated and present a high level of knowledge and skills. The objective of the paper is drawing attention to the important role of the nurse in obtaining reliable POCT results and to the necessary collaboration between the nurses and laboratory diagnosticians.