Remarks on the phonetic value of the letters "y" and "ü" in Franciscus Meninski’s Ottoman Turkish "Thesaurus" (1680)

2012
journal article
article
cris.lastimport.wos2024-04-09T21:07:22Z
dc.abstract.enFranciscus Meninski generally used the letter "y" as a symbol for today’s Turkish ı. However, this letter also appears in front vocalic words which contradicts the palato-velar aspect of Turkish vowel harmony. Mertol Tulum has recently attempted to show that the phonetic value of "y" in front vocalic words was a central, high vowel placed between the Turkish i and ı (one that would probably be rendered [ɨ] in the IPA; however, since this letter is barely visible in print, especially in the footnotes, I have decided to replace it with its Fenno-Ugristic equivalent here). The present author, thus, examines Tulum’s line of reasoning and dicusses the possibility of reinterpreting the functions fulfilled by "y" and "ü" in Meninski’s work.pl
dc.affiliationWydział Filologicznypl
dc.contributor.authorStachowski, Marek - 132041 pl
dc.date.accessioned2015-06-01T14:08:08Z
dc.date.available2015-06-01T14:08:08Z
dc.date.issued2012pl
dc.date.openaccess0
dc.description.accesstimew momencie opublikowania
dc.description.number3pl
dc.description.physical189-197pl
dc.description.versionostateczna wersja wydawcy
dc.description.volume129pl
dc.identifier.doi10.4467/20834624SL.12.012.0601pl
dc.identifier.eissn2083-4624pl
dc.identifier.issn1897-1059pl
dc.identifier.projectROD UJ / Ppl
dc.identifier.urihttp://ruj.uj.edu.pl/xmlui/handle/item/8625
dc.languageengpl
dc.language.containerengpl
dc.participationStachowski, Marek: 100%;pl
dc.rightsDozwolony użytek utworów chronionych*
dc.rights.licenceInna otwarta licencja
dc.rights.urihttp://ruj.uj.edu.pl/4dspace/License/copyright/licencja_copyright.pdf*
dc.share.typeotwarte czasopismo
dc.subject.enOttoman Turkishpl
dc.subject.enhistorical phonologypl
dc.subject.entranscription textspl
dc.subject.engraphemicspl
dc.subject.enlexicographypl
dc.subtypeArticlepl
dc.titleRemarks on the phonetic value of the letters "y" and "ü" in Franciscus Meninski’s Ottoman Turkish "Thesaurus" (1680)pl
dc.title.journalStudia Linguistica Universitatis Iagellonicae Cracoviensispl
dc.typeJournalArticlepl
dspace.entity.typePublication
cris.lastimport.wos
2024-04-09T21:07:22Z
dc.abstract.enpl
Franciscus Meninski generally used the letter "y" as a symbol for today’s Turkish ı. However, this letter also appears in front vocalic words which contradicts the palato-velar aspect of Turkish vowel harmony. Mertol Tulum has recently attempted to show that the phonetic value of "y" in front vocalic words was a central, high vowel placed between the Turkish i and ı (one that would probably be rendered [ɨ] in the IPA; however, since this letter is barely visible in print, especially in the footnotes, I have decided to replace it with its Fenno-Ugristic equivalent here). The present author, thus, examines Tulum’s line of reasoning and dicusses the possibility of reinterpreting the functions fulfilled by "y" and "ü" in Meninski’s work.
dc.affiliationpl
Wydział Filologiczny
dc.contributor.authorpl
Stachowski, Marek - 132041
dc.date.accessioned
2015-06-01T14:08:08Z
dc.date.available
2015-06-01T14:08:08Z
dc.date.issuedpl
2012
dc.date.openaccess
0
dc.description.accesstime
w momencie opublikowania
dc.description.numberpl
3
dc.description.physicalpl
189-197
dc.description.version
ostateczna wersja wydawcy
dc.description.volumepl
129
dc.identifier.doipl
10.4467/20834624SL.12.012.0601
dc.identifier.eissnpl
2083-4624
dc.identifier.issnpl
1897-1059
dc.identifier.projectpl
ROD UJ / P
dc.identifier.uri
http://ruj.uj.edu.pl/xmlui/handle/item/8625
dc.languagepl
eng
dc.language.containerpl
eng
dc.participationpl
Stachowski, Marek: 100%;
dc.rights*
Dozwolony użytek utworów chronionych
dc.rights.licence
Inna otwarta licencja
dc.rights.uri*
http://ruj.uj.edu.pl/4dspace/License/copyright/licencja_copyright.pdf
dc.share.type
otwarte czasopismo
dc.subject.enpl
Ottoman Turkish
dc.subject.enpl
historical phonology
dc.subject.enpl
transcription texts
dc.subject.enpl
graphemics
dc.subject.enpl
lexicography
dc.subtypepl
Article
dc.titlepl
Remarks on the phonetic value of the letters "y" and "ü" in Franciscus Meninski’s Ottoman Turkish "Thesaurus" (1680)
dc.title.journalpl
Studia Linguistica Universitatis Iagellonicae Cracoviensis
dc.typepl
JournalArticle
dspace.entity.type
Publication
Affiliations

* The migration of download and view statistics prior to the date of April 8, 2024 is in progress.

Views
13
Views per month
Views per city
Wroclaw
2
Ankara
1
Bayreuth
1
Dublin
1
Shanghai
1
Downloads
stachowski_remarks_on_the_phonetic_value_2012.pdf
16
stachowski_remarks_on_the_phonetic_value_2012.odt
7