In order to find some basis of salinity resistance in the chloroplastic metabolism, a halophytic Thellungiella salsuginea was compared with glycophytic Arabidopsis thaliana. In control T.s. plants the increased ratios of chlorophyll a/b and of fluorescence emission at 77 K (F_{730}/F_{685}) were documented, in comparison to A.t.. This was accompanied by a higher YII and lower NPQ (non-photochemical quenching) values, and by a more active PSI (photosystem I). Another prominent feature of the photosynthetic electron transport (PET) in T.s. was the intensive production of H_2O_2 from PQ (plastoquinone) pool. Salinity treatment (0.15 and 0.30 M NaCl for A.t. and T.s., respectively) led to a decrease in ratios of chl a/b and F_{730}/F_{685}. In A.t., a salinity-driven enhancement of YII and NPQ was found, in association with the stimulation of H_2O_2 production from PQ pool. In contrast, in salinity-treated T.s., these variables were similar as in controls. The intensive H_2O_2 generation was accompanied by a high activity of PTOX (plastid terminal oxidase), whilst inhibition of this enzyme led to an increased H_2O_2 formation. It is hypothesized, that the intensive H_2O_2 generation from PQ pool might be an important element of stress preparedness in Thellungiella plants. In control T.s. plants, a higher activation state of carboxylase ribulose-1,5-bisphosphate carboxylase/oxygenase (Rubisco, EC 4.1.1.39) was also documented in concert with the attachment of Rubisco activase (RCA) to the thylakoid membranes. It is supposed, that a closer contact of RCA with PSI in T.s. enables a more efficient Rubisco activation than in A.t.